新聞發布
2012年
-
2012年1月16日
市建局「城中綠洲」項目徵求有興趣機構提交營運意見
市區重建局(市建局)今日(星期一)邀請有興趣人士,提交「城中綠洲」項目的營運意見。 所收集的意見,將會用作未來項目邀請意向書之參考資料。業界提交的相關意見亦會有助市建局制訂項目的未來營運模式。 「城中綠洲」項目是希望透過活化前中環街市大樓,為中環提供多元化的消閒及綠化等設施,給市民享用。 有興趣人士可在本局索取營運意見邀請書及營運意見附件,或從網頁http://www.centraloasis.org.hk/chi/rfi.aspx下載。 所有填妥的營運意見文件必須在2012年2月16日(星期四)或以前寄交市建局位於香港皇后大道中183號中遠大廈26樓的總辦事處收。 (完)
-
2012年1月13日
市建局北帝街/新山道項目獲發展局局長授權進行
發展局局長授權市區重建局(市建局)著手進行九龍馬頭角北帝街/新山道項目。 這個發展項目是按《市區重建局條例》第24(4)(a項)條的規定,由發展局局長授權進行。今日(星期五)出版的政府憲報刊載了這項決定。 北帝街/新山道項目是根據《市區重建局條例》第26條的規定,以發展項目形式進行。項目的開展實施日期是2011年3月25日,市建局亦在當日根據《市區重建局條例》第23條,在政府憲報公布這個項目,並隨即展開了為期兩個月的項目公布期,諮詢公眾意見。期間收到及評議了一項書面反對意見。 市建局根據《市區重建局條例》第24(3)條的規定,於2011年8月25日將北帝街/新山道項目呈交發展局局長考慮。 項目地盤位於馬頭角北帝街的街角,總地盤面積約1,280平方米。地盤內有12個街號的樓宇。有關樓宇建於1957年,普遍相當殘舊,明顯失修。樓高8層的大廈不設升降機,天台蓋搭有僭建物。 市建局初步建議在項目內,提供約130個面積由35平方米至65平方米的單位,預計2018/2019年完成。 根據《市區重建局條例》第28條的規定,對發展項目提出反對的人如因發展局局長的決定而感到不滿,可於2012年2月13日或之前,向上訴委員團秘書提交上訴通知書(副本須送交發展局局長)提出上訴。 北帝街/新山道項目的土地界線圖則及一般資料存放於下列地點,方便市民查閱: 市建局總辦事處:香港上環皇后大道中183號中遠大廈26樓; 市建局馬頭圍地區辦事處:九龍馬頭圍道426-430號地下A舖; 九龍城民政事務處諮詢服務中心:九龍紅磡德豐街18-22號海濱廣場一座17樓1707室;及 九龍城民政事務處土瓜灣分處諮詢服務中心:九龍土瓜灣馬頭角道33號欣榮花園地下2及3號舖。 市民亦可致電市建局熱線(2588-2333)或瀏覽市建局網頁(www.ura.org.hk),了解
-
2012年1月10日
《嘉咸市集 • 生活品味大放送》型格登場
市區重建局(市建局)為中環嘉咸街的百年露天市集注入新活力的另一大型推廣活動《嘉咸市集 • 生活品味大放送》,今日(星期二)舉行啟動儀式。活動為期三個星期,超過90個市集攤檔及商戶響應參與是項推廣活動。 今次的推廣活動是市建局繼2010年12月舉辦的《嘉咸市集二重賞》後的另一個主題推廣活動,目的是希望更多市民了解嘉咸街市集一帶的民生、活力、食品和味道。 市建局行政總監羅義坤、中西區區議會副主席陳學鋒及推廣活動大使小儀為《嘉咸市集 • 生活品味大放送》,主持啟動儀式。 推廣活動為期三星期至一月二十四日,市民只需按每週的主題到參與活動的商戶或攤檔消費,就可以免費獲贈型格禮品。 各週的主題如下: 2012年1月4日至10日 蔬菜生果週 2012年1月11日至17日 海鮮肉類週 2012年1月18日至24日 雜貨食肆週 禮品共分四大系列,包括長短袖T恤、小盆栽、精美餐墊及潮流布袋,全部都是為是項活動悉心設計,是百分百本地創作和別出心裁的禮品,極具吸引力。 羅義坤在典禮致辭時表示:「嘉咸市集位於市建局嘉咸街項目範圍附近,雖然市集在重建範圍之外,但我們充分關注市集的需要,因此決定將項目分期進行,並組織推廣活動,以維繫及促進市集的活力。市建局通過三方面的工作,去保育和進一步活化市集的前景。」 羅義坤說:「第一,市集由攤檔和濕貨店組成,兩者唇齒相依。我們會先在嘉咸街地盤B建設2層臨街的濕貨市集,以供濕貨店率先回遷,保留市集的生態。」 羅義坤指出,地盤B將於未來6個月進行招標,邀請有興趣的合作發展商共
-
2012年1月6日
市建局土瓜灣浙江街∕下鄉道發展項目招意向書結果
市區重建局(市建局)就土瓜灣浙江街∕下鄉道發展項目邀請提交合作發展意向書,今日(星期五)截止。市建局共收到17份意向書,表示有興趣合作發展該項目。 市建局董事會轄下的一個遴選小組將會挑選合資格的機構,然後邀請他們投標。預計招標工作將在短期內展開。 重建項目地盤面積約930平方米。項目完成後可提供總樓宇面積約8,380平方米,興建約116 個住宅單位,以及提供約1,400平方米的商業樓面面積。市建局計劃在此項目中提供約一半數目的住宅單位為實用面積46.5平方米或以下(即約500平方呎)的單位。
-
2011年12月20日
市建局土瓜灣浙江街∕下鄉道發展項目 邀請合作發展意向書
市區重建局(市建局)明日(星期三)就土瓜灣浙江街∕下鄉道發展項目,邀請有興趣參與的發展商提交合作發展意向書。 重建項目地盤面積約930平方米。項目完成後可提供總樓宇面積約8,380平方米,興建約116 個住宅單位,以及提供約1,400平方米的商業樓面面積。市建局計劃在此項目中提供約一半數目的住宅單位為面積46.5平方米或以下(即約500平方呎)的單位。 有意參與合作發展土瓜灣浙江街∕下鄉道發展項目的發展商,需要提供資料表明他們的發展經驗和財政能力,符合市建局訂定的合作發展要求和條件。 參與合作發展的意向書必須在2012年1月6日(星期五)下午五時前,送抵香港皇后大道中183號中遠大廈26樓市建局總辦事處。 市建局董事會設立的一個遴選小組,將會評審收到的合作發展意向書,並於稍後邀請合資格的發展商,提交合作發展標書。 (完)
-
2011年11月25日
市建局展開九龍城區第七個重建項目
市區重建局(市建局)今日(星期五)宣布啟動位於九龍城區的九龍城道/上鄉道重建項目的法定規劃程序。該新項目是市建局在九龍城區進行的第七個重建項目。 市建局執行董事(行動及項目監督)林志良在今早記者會上介紹新項目詳情時表示,由於毗鄰主要噪音來自東九龍走廊,加上樓宇的設施欠佳,居住在項目內的大約280戶家庭,其居住環境,十分不理想。此外,根據市建局進行的一項樓宇狀況調查,項目的樓宇狀況屬失修或明顯失修。 按照《市區重建局條例》第23條,今日出版的政府憲報刊載市建局的公告,宣布開展這個發展項目。 林志良說:「市建局的九龍城道/上鄉道重建項目,連同過往多年不斷進行的樓宇復修及重建計劃,市區更新工作會為該區帶來全新面貌。已公布的六個市建局重建項目,會改善2,350戶家庭的居住環境。另外,區內逾540幢大廈,27,200個單位業主,亦受惠於樓宇復修計劃。」 項目地盤位於上鄉道和九龍城道的交界,總地盤面積約1,622平方米。地盤內有16個街號的樓宇。有關樓宇建於1950年代,普遍相當殘舊,明顯失修。樓高4至8層的大廈不設升降機,天台蓋搭有僭建物。 項目涉及118個業權,估計重建範圍內居住了約280戶家庭;但實際受影響人口有待市建局今日進行的凍結人口調查核實。 市建局初步建議在項目內,提供約180個面積由35平方米至65平方米的單位,包括約40個「樓換樓」單位,預計2019/2020年完成。 根據目前估計,物業收購和安置補償租客的開支約為6億6千2百萬元。整個項目的總發展成本,包括建築和利息,則約為11億9千2百萬元。 按照《市區重建局條例》第23條,在未來兩個月,市民可於下列地點,查閱上述新重建項目的土地界線圖則及一般資料。 l 市建局馬頭圍地區辦事處:九龍馬頭圍道426-430號地下A舖 l 九龍紅磡德豐街18-22號海濱廣場一座17樓1707室
-
2011年11月24日
創智建築師有限公司獲市建局 「城中綠洲」活化項目的總建築設計合約
市區重建局(市建局)今日(星期四)宣布,經過公開招標競投之後,決定將「城中綠洲」活化項目的總建築設計合約,批予創智建築師有限(AGC)公司。 市建局行政總監羅義坤在今日的記者會上,公布上述招標結果。他說,一個由市建局董事會成員及獨立專業人士組成的評審小組,就項目標書進行評審,結果AGC公司獲得最高評分。 評審小組根據一套技術評選準則進行評分,這些客觀的準則包括如何處理主流民意及持分者的要求、大樓的結構及保育處理、分期施工策略、團隊的組合及經驗,以及會投放的資源等。評選準則在招標競投之前已上載到城中綠洲網頁內http://www.centraloasis.org.hk/chi/cocac_meetings.aspx。 参與競投的團隊各有所長。 評審小組經審慎考慮後,認為AGC公司的團隊得分最高,提交的標書最能符合項目的整體要求。羅義坤說:「整體而言,AGC公司除了承諾投放於項目的資源相對強大外,其國際組合成員較為全面,相信可以按照公眾期望制定最終方案。」 羅義坤表示,市建局於行政長官在2009年的施政報告中,要求市建局活化前中環街市後,隨即就項目展開一連串的社區參與活動。 他說:「過去兩年,市建局就活化計劃,進行了大量的社區諮詢及公眾參與工作,目的是要掌握市民的主流意見,務求令項目更能符合整體社區的意願。」 這些公眾參與活動包括一個為期3個星期的網上民意及街頭問卷調查,訪問了逾6,000名市民和遊客,以及進行全面的大樓結構和建築特色研究等。 羅義坤補充說:「為了深化公眾對項目的参與,市建局邀請了4支設計團隊,將之前所收集到的主流意見,結合大樓結構和建築特色等客觀因素,透過不同的演繹手法和重點,深化成4個不同風格的實體設計。」 在2011年4月期間,舉行了為期一個月的巡迴展覽,供市民作深入討論;同時亦進行問卷調查,收集了4,000
-
2011年11月1日
市建局歡迎執行董事再次獲委任
市區重建局(市建局)董事會今日(星期二)歡迎林志良先生再次獲委任為市建局執行董事。任期由2011年11月11日起,為期三年。 市建局主席張震遠表示:「作為市建局執行董事,林志良先生憑藉其在市區更新範疇上的豐富經驗和知識,尤其在項目管理及樓宇復修方面所提供的專業意見,有助市建局執行新《市區重建策略》中提及的兩大主要業務,即重建發展和樓宇復修的工作。」 他說:「香港面對嚴峻的市區老化問題,協助舊區居民改善居住環境,刻不容緩。林先生過去三年參與市建局工作的經驗,確實是推動市區更新計劃及落實新措施的寶貴資產。」 身為專業工程師的林志良先生,對於再次獲委任為市建局執行董事感到十分榮幸,並希望繼續在其崗位上為本港市民服務。林先生補充:「我冀望與市建局董事會、管理層、全體員工、政府,特別是發展局、立法會、區議會及各持分者就市區更新工作保持緊密合作,攜手為整體社區的利益而努力。」 (完)
-
2011年10月31日
市建局需求主導重建項目先導計劃 收到25份申請書
市區重建局(市建局)今日(星期一)宣布,業主申請參加需求主導重建項目先導計劃,今日截止。市建局一共收到25份申請書,表示有興趣參加該先導計劃。 市建局成立的遴選小組將甄選合資格的申請者參與先導計劃,並在今年11月或12月向市建局董事會提交建議。 在挑選合適的需求主導重建項目時,遴選小組首先會確定申請者必須合乎所有資格,其中包括申請業主須擁有該地段內不少於67%不分割份數、樓宇狀況惡劣,以及重建地盤面積一般應大於400平方米等。 市建局發言人表示:「我們計劃在合資格的項目中,挑選一至兩個最合適的需求主導重建項目,加入市建局草擬的周年業務計劃之內,並在下一個財政年度開展。」 需求主導重建項目的篩選準則和評分機制,已上載到市建局網頁供公眾參閱: http://www.ura.org.hk//tc/pdf/schemes/demand_led_Selection_CHI_20111014.pdf 發言人說,在財政司司長於2012年首季通過市建局的2012/13周年業務計劃後,市建局便會為獲挑選的項目進行人口凍結調查,並以此代表該項目申請成功。 至於其他不獲接納的項目,市建局將會在獲挑選的項目開始進行人口凍結調查時,正式書面通知相關的申請者。 發言人補充:「不獲接納的申請者可考慮當市建局再次接受需求主導重建項目申請時,重新提出申請,他們或可考慮申請市區重建中介服務有限公司的中介服務。」 (完)
-
2011年9月26日
市建局百子里活化計劃 彰顯香港與辛亥革命的歷史連繫
市區重建局(市建局)位於中環的百子里活化計劃,以歷史主題和優美空間為設計概念,具體表彰和紀念香港過去與1911年辛亥革命的密切連繫。有關活化工程,已經接近完成階段,適逢臨近辛革命百周年的紀念活動,別具意義。 市建局主席張震遠今日(星期一)下午邀請新聞界代表參觀百子里活化工程及介紹其特色。他說:「百子里活化計劃是一項非常值得及有意義的項目,令公眾既可享用一個具主題特色及環境優美的休憩空間,又可以了解到百子里在中國現代史中的重要性,重溫有關歷史掌故。」 由於百子里的位置獨特隱蔽,因此成為「輔仁文社」的革命基地,而其創辦人亦有加入由孫中山先生為首的「興中會」。 基於百子里的歷史背景,市建局遂決定以「中國革命之源」作為百子里公園的設計主題。 百子里活化工程於去年4月正式展開。除了加入綠化元素、雕塑及休憩遊樂設施外,公園內亦設置歷史展覽迴廊及革命歷史探知園,以表彰這段香港歷史,以及與辛亥革命有關的事跡。另外,透過公園的布局及設計,重塑百子里當年隱蔽式的城市空間氛圍。 張震遠說:「在設計百子里公園的布局時,市建局進行了詳細的歷史研究,包括訪問『輔仁文社』楊氏後人及一直與中西區區議會保持緊密合作。」 張震遠指出,市建局致力及小心保留園內的所有樹木,包括一棵生長在護土牆上的石牆樹。 他說:「此外,我們亦藉此機會改善和強化百子里與區內其它公共空間的連繫,糅合百子里與日後的社區活動設施,增加協同效應。」 市建局又會改善由嘉咸街通往百子里的窄巷,改建一道樓梯,以連接百子里及毗鄰的公共空間。 市建局行政總監羅義坤在預展活動中表示,百子里活化計劃亦包括美化結志街垃圾收集站,新設計將與四周環境配合,以及更能符合鄰近市民的生活需要。優化後的垃圾收集站預計於2012年落成。 羅義坤說,百子里活化計劃耗資約4千萬元,主要工程已接近完成階段,可望今年