新闻发布
2012年
-
2012年1月16日
市建局「城中绿洲」项目征求有兴趣机构提交营运意见
市区重建局(市建局)今日(星期一)邀请有兴趣人士,提交「城中绿洲」项目的营运意见。 所收集的意见,将会用作未来项目邀请意向书之参考资料。业界提交的相关意见亦会有助市建局制订项目的未来营运模式。 「城中绿洲」项目是希望透过活化前中环街市大楼,为中环提供多元化的消闲及绿化等设施,给市民享用。 有兴趣人士可在本局索取营运意见邀请书及营运意见附件,或从网页http://www.centraloasis.org.hk/chi/rfi.aspx下载。 所有填妥的营运意见文件必须在2012年2月16日(星期四)或以前寄交市建局位于香港皇后大道中183号中远大厦26楼的总办事处收。 (完)
-
2012年1月13日
市建局北帝街/新山道项目获发展局局长授权进行
发展局局长授权市区重建局(市建局)着手进行九龙马头角北帝街/新山道项目。 这个发展项目是按《市区重建局条例》第24(4)(a项)条的规定,由发展局局长授权进行。今日(星期五)出版的政府宪报刊载了这项决定。 北帝街/新山道项目是根据《市区重建局条例》第26条的规定,以发展项目形式进行。项目的开展实施日期是2011年3月25日,市建局亦在当日根据《市区重建局条例》第23条,在政府宪报公布这个项目,并随即展开了为期两个月的项目公布期,咨询公众意见。期间收到及评议了一项书面反对意见。 市建局根据《市区重建局条例》第24(3)条的规定,于2011年8月25日将北帝街/新山道项目呈交发展局局长考虑。 项目地盘位于马头角北帝街的街角,总地盘面积约1,280平方米。地盘内有12个街号的楼宇。有关楼宇建于1957年,普遍相当残旧,明显失修。楼高8层的大厦不设升降机,天台盖搭有僭建物。 市建局初步建议在项目内,提供约130个面积由35平方米至65平方米的单位,预计2018/2019年完成。 根据《市区重建局条例》第28条的规定,对发展项目提出反对的人如因发展局局长的决定而感到不满,可于2012年2月13日或之前,向上诉委员团秘书提交上诉通知书(副本须送交发展局局长)提出上诉。 北帝街/新山道项目的土地界线图则及一般数据存放于下列地点,方便市民查阅: 市建局总办事处:香港上环皇后大道中183号中远大厦26楼; 市建局马头围地区办事处:九龙马头围道426-430号地下A铺; 九龙城民政事务处咨询服务中心:九龙红磡德丰街18-22号海滨广场一座17楼1707室;及 九龙城民政事务处土瓜湾分处咨询服务中心:九龙土瓜湾马头角道33号欣荣花园地下2及3号铺。 市民亦可致电市建局热线(2588-2333)或浏览市建局网页(www.ura.org.hk),了解
-
2012年1月10日
《嘉咸市集 • 生活品味大放送》型格登场
市区重建局(市建局)为中环嘉咸街的百年露天市集注入新活力的另一大型推广活动《嘉咸市集 • 生活品味大放送》,今日(星期二)举行启动仪式。活动为期三个星期,超过90个市集摊档及商户响应参与是项推广活动。 今次的推广活动是市建局继2010年12月举办的《嘉咸市集二重赏》后的另一个主题推广活动,目的是希望更多市民了解嘉咸街市集一带的民生、活力、食品和味道。 市建局行政总监罗义坤、中西区区议会副主席陈学锋及推广活动大使小仪为《嘉咸市集 • 生活品味大放送》,主持启动仪式。 推广活动为期三星期至一月二十四日,市民只需按每周的主题到参与活动的商户或摊档消费,就可以免费获赠型格礼品。 各周的主题如下: 2012年1月4日至10日 蔬菜生果周 2012年1月11日至17日 海鲜肉类周 2012年1月18日至24日 杂货食肆周 礼品共分四大系列,包括长短袖T恤、小盆栽、精美餐垫及潮流布袋,全部都是为是项活动悉心设计,是百分百本地创作和别出心裁的礼品,极具吸引力。 罗义坤在典礼致辞时表示:「嘉咸市集位于市建局嘉咸街项目范围附近,虽然市集在重建范围之外,但我们充分关注市集的需要,因此决定将项目分期进行,并组织推广活动,以维系及促进市集的活力。市建局通过三方面的工作,去保育和进一步活化市集的前景。」 罗义坤说:「第一,市集由摊档和湿货店组成,两者唇齿相依。我们会先在嘉咸街地盘B建设2层临街的湿货市集,以供湿货店率先回迁,保留市集的生态。」 罗义坤指出,地盘B将于未来6个月进行招标,邀请有兴趣的合作发展商共
-
2012年1月6日
市建局土瓜湾浙江街/下乡道发展项目招意向书结果
市区重建局(市建局)就土瓜湾浙江街/下乡道发展项目邀请提交合作发展意向书,今日(星期五)截止。市建局共收到17份意向书,表示有兴趣合作发展该项目。 市建局董事会辖下的一个遴选小组将会挑选合资格的机构,然後邀请他们投标。预计招标工作将在短期内展开。 重建项目地盘面积约930平方米。项目完成後可提供总楼宇面积约8,380平方米,兴建约116 个住宅单位,以及提供约1,400平方米的商业楼面面积。市建局计划在此项目中提供约一半数目的住宅单位为实用面积46.5平方米或以下(即约500平方呎)的单位。
-
2011年12月20日
市建局土瓜湾浙江街∕下乡道发展项目 邀请合作发展意向书
市区重建局(市建局)明日(星期三)就土瓜湾浙江街∕下乡道发展项目,邀请有兴趣参与的发展商提交合作发展意向书。 重建项目地盘面积约930平方米。项目完成后可提供总楼宇面积约8,380平方米,兴建约116 个住宅单位,以及提供约1,400平方米的商业楼面面积。市建局计划在此项目中提供约一半数目的住宅单位为面积46.5平方米或以下(即约500平方尺)的单位。 有意参与合作发展土瓜湾浙江街∕下乡道发展项目的发展商,需要提供资料表明他们的发展经验和财政能力,符合市建局订定的合作发展要求和条件。 参与合作发展的意向书必须在2012年1月6日(星期五)下午五时前,送抵香港皇后大道中183号中远大厦26楼市建局总办事处。 市建局董事会设立的一个遴选小组,将会评审收到的合作发展意向书,并于稍后邀请合资格的发展商,提交合作发展标书。 (完)
-
2011年11月25日
市建局展开九龙城区第七个重建项目
市区重建局(市建局)今日(星期五)宣布启动位于九龙城区的九龙城道/上乡道重建项目的法定规划程序。该新项目是市建局在九龙城区进行的第七个重建项目。 市建局执行董事(行动及项目监督)林志良在今早记者会上介绍新项目详情时表示,由于毗邻主要噪音来自东九龙走廊,加上楼宇的设施欠佳,居住在项目内的大约280户家庭,其居住环境,十分不理想。此外,根据市建局进行的一项楼宇状况调查,项目的楼宇状况属失修或明显失修。 按照《市区重建局条例》第23条,今日出版的政府宪报刊载市建局的公告,宣布开展这个发展项目。 林志良说:"市建局的九龙城道/上乡道重建项目,连同过往多年不断进行的楼宇复修及重建计划,市区更新工作会为该区带来全新面貌。已公布的六个市建局重建项目,会改善2,350户家庭的居住环境。另外,区内逾540幢大厦,27,200个单位业主,亦受惠于楼宇复修计划。" 项目地盘位于上乡道和九龙城道的交界,总地盘面积约1,622平方米。地盘内有16个街号的楼宇。有关楼宇建于1950年代,普遍相当残旧,明显失修。楼高4至8层的大厦不设升降机,天台盖搭有僭建物。 项目涉及118个业权,估计重建范围内居住了约280户家庭;但实际受影响人口有待市建局今日进行的冻结人口调查核实。 市建局初步建议在项目内,提供约180个面积由35平方米至65平方米的单位,包括约40个"楼换楼"单位,预计2019/2020年完成。 根据目前估计,物业收购和安置补偿租客的开支约为6亿6千2百万元。整个项目的总发展成本,包括建筑和利息,则约为11亿9千2百万元。 按照《市区重建局条例》第23条,在未来两个月,市民可于下列地点,查阅上述新重建项目的土地界线图则及一般资料。 l 市建局马头围地区办事处:九龙马头围道426-430号地下A铺 l 九龙红磡德丰街18-22号海滨广场一座17楼1707
-
2011年11月24日
创智建筑师有限公司获市建局 “城中绿洲”活化项目的总建筑设计合约
市区重建局(市建局)今日(星期四)宣布,经过公开招标竞投之后,决定将"城中绿洲"活化项目的总建筑设计合约,批予创智建筑师有限(AGC)公司。 市建局行政总监罗义坤在今日的记者会上,公布上述招标结果。他说,一个由市建局董事会成员及独立专业人士组成的评审小组,就项目标书进行评审,结果AGC公司获得最高评分。 评审小组根据一套技术评选准则进行评分,这些客观的准则包括如何处理主流民意及持分者的要求、大楼的结构及保育处理、分期施工策略、团队的组合及经验,以及会投放的资源等。评选准则在招标竞投之前已上载到城中绿洲网页内http://www.centraloasis.org.hk/chi/cocac_meetings.aspx。 参与竞投的团队各有所长。 评审小组经审慎考虑后,认为AGC公司的团队得分最高,提交的标书最能符合项目的整体要求。罗义坤说:"整体而言,AGC公司除了承诺投放于项目的资源相对强大外,其国际组合成员较为全面,相信可以按照公众期望制定最终方案。" 罗义坤表示,市建局于行政长官在2009年的施政报告中,要求市建局活化前中环街市后,随即就项目展开一连串的社区参与活动。 他说:"过去两年,市建局就活化计划,进行了大量的社区谘询及公众参与工作,目的是要掌握市民的主流意见,务求令项目更能符合整体社区的意愿。" 这些公众参与活动包括一个为期3个星期的网上民意及街头问卷调查,访问了逾6,000名市民和游客,以及进行全面的大楼结构和建筑特色研究等。 罗义坤补充说:"为了深化公众对项目的参与,市建局邀请了4支设计团队,将之前所收集到的主流意见,结合大楼结构和建筑特色等客观因素,透过不同的演绎手法和重点,深化成4个不同风格的实体设计。" 在2011年4月期间,举行了为期一个月的巡回展览,供市民作深入讨论;同时亦进行问卷调查,收集了4,000
-
2011年11月1日
市建局欢迎执行董事再次获委任
市区重建局(市建局)董事会今日(星期二)欢迎林志良先生再次获委任为市建局执行董事。任期由2011年11月11日起,为期三年。 市建局主席张震远表示:「作为市建局执行董事,林志良先生凭藉其在市区更新范畴上的丰富经验和知识,尤其在项目管理及楼宇复修方面所提供的专业意见,有助市建局执行新《市区重建策略》中提及的两大主要业务,即重建发展和楼宇复修的工作。」 他说:「香港面对严峻的市区老化问题,协助旧区居民改善居住环境,刻不容缓。林先生过去三年参与市建局工作的经验,确实是推动市区更新计划及落实新措施的宝贵资产。」 身为专业工程师的林志良先生,对於再次获委任为市建局执行董事感到十分荣幸,并希望继续在其岗位上为本港市民服务。林先生补充:「我冀望与市建局董事会、管理层、全体员工、政府,特别是发展局、立法会、区议会及各持分者就市区更新工作保持紧密合作,携手为整体社区的利益而努力。」 (完)
-
2011年10月31日
市建局需求主导重建项目先导计划 收到25份申请书
市区重建局(市建局)今日(星期一)宣布,业主申请参加需求主导重建项目先导计划,今日截止。市建局一共收到25份申请书,表示有兴趣参加该先导计划。 市建局成立的遴选小组将甄选合资格的申请者参与先导计划,并在今年11月或12月向市建局董事会提交建议。 在挑选合适的需求主导重建项目时,遴选小组首先会确定申请者必须合乎所有资格,其中包括申请业主须拥有该地段内不少於67%不分割份数、楼宇状况恶劣,以及重建地盘面积一般应大於400平方米等。 市建局发言人表示:「我们计划在合资格的项目中,挑选一至两个最合适的需求主导重建项目,加入市建局草拟的周年业务计划之内,并在下一个财政年度开展。」 需求主导重建项目的筛选准则和评分机制,已上载到市建局网页供公众参阅: http://www.ura.org.hk//tc/pdf/schemes/demand_led_Selection_CHI_20111014.pdf 发言人说,在财政司司长於2012年首季通过市建局的2012/13周年业务计划後,市建局便会为获挑选的项目进行人口冻结调查,并以此代表该项目申请成功。 至於其他不获接纳的项目,市建局将会在获挑选的项目开始进行人口冻结调查时,正式书面通知相关的申请者。 发言人补充:「不获接纳的申请者可考虑当市建局再次接受需求主导重建项目申请时,重新提出申请,他们或可考虑申请市区重建中介服务有限公司的中介服务。」 (完)
-
2011年9月26日
市建局百子里活化计划 彰显香港与辛亥革命的历史连系
市区重建局(市建局)位於中环的百子里活化计划,以历史主题和优美空间为设计概念,具体表彰和纪念香港过去与1911年辛亥革命的密切连系。有关活化工程,已经接近完成阶段,适逢临近辛革命百周年的纪念活动,别具意义。 市建局主席张震远今日(星期一)下午邀请新闻界代表参观百子里活化工程及介绍其特色。他说:「百子里活化计划是一项非常值得及有意义的项目,令公众既可享用一个具主题特色及环境优美的休憩空间,又可以了解到百子里在中国现代史中的重要性,重温有关历史掌故。」 由於百子里的位置独特隐蔽,因此成为「辅仁文社」的革命基地,而其创办人亦有加入由孙中山先生为首的「兴中会」。 基於百子里的历史背景,市建局遂决定以「中国革命之源」作为百子里公园的设计主题。 百子里活化工程於去年4月正式展开。除了加入绿化元素、雕塑及休憩游乐设施外,公园内亦设置历史展览回廊及革命历史探知园,以表彰这段香港历史,以及与辛亥革命有关的事迹。另外,透过公园的布局及设计,重塑百子里当年隐蔽式的城市空间氛围。 张震远说:「在设计百子里公园的布局时,市建局进行了详细的历史研究,包括访问『辅仁文社』杨氏後人及一直与中西区区议会保持紧密合作。」 张震远指出,市建局致力及小心保留园内的所有树木,包括一棵生长在护土墙上的石墙树。 他说:「此外,我们亦藉此机会改善和强化百子里与区内其它公共空间的连系,糅合百子里与日後的社区活动设施,增加协同效应。」 市建局又会改善由嘉咸街通往百子里的窄巷,改建一道楼梯,以连接百子里及毗邻的公共空间。 市建局行政总监罗义坤在预展活动中表示,百子里活化计划亦包括美化结志街垃圾收集站,新设计将与四周环境配合,以及更能符合邻近市民的生活需要。优化後的垃圾收集站预计於2012年落成。 罗义坤说,百子里活化计划耗资约4千万元,主要工程已接近完成阶段,可望今年