新聞發布
2006年
-
2006年2月17日
深水埗重建項目啟動 改善環境 增添地區特色
市區重建局(市建局)今日宣布啟動三個總值二十五億三千萬元的重建項目,以改善深水埗區六百八十戶家庭的居住環境,並建造以玉石為主題的小型廣場-「玉翠坊」,令該區的地區特色更為豐富。 該三個相連的項目位於深水埗海壇街、桂林街及北河街。市建局建議以綜合重建方式,以一個發展計劃的形式,向城市規 劃委員會提出規劃申請。重建計劃的地盤面積約共八萬平方呎,是二○○二年以來,市建局在深水埗區自行推動或與香港房屋協會合作推行的重建項目之中,最大型 的一個。 市建局今日派出約一百三十名職員進行凍結人口調查,以核實受影響的住戶人數及物業使用狀況資料。他們會尤其留意需要特別援助的居民,例如長者、傷殘人士、新來港人士及單親家庭。由市建局委託成立的救世軍社工隊亦會在場,跟進他們的需要。 市建局地區發展總監李敬志說,項目範圍內共有三十七幢戰後住宅樓宇,部份更早於一九四九年興建,一般樓宇狀況相當殘破。 李先生說:「估計項目範圍內共有三百八十五個物業業權及六百八十戶家庭。從我們過往在深水埗的項目經驗來看,由於 重建範圍內大部份樓宇狀況相當殘舊,如果勉強不斷維修,並不符合經濟效益。相信業主及租客會歡迎有關計劃,因為重建發展可說是徹底長遠改善該區居民生活環 境的唯一方法。」 市建局將會按照《市區重建局條例》第二十五條,以發展計劃形式進行該項目,並會在短期內向城市規劃委員會提交發展計劃草圖。 他補充說:「在取得城規會及特首會同行政會議的批准之後,我們才會根據當時的政策,展開物業收購工作和處理租客的補償或安置要求。初步預計補償及安置費用約為十一億元或項目總發展成本的百分之四十四。」 項目預計將於二○一三年落成,提供六十萬零六百平方呎的住宅樓面用地及十二萬平方呎的商業零售地方。 此外,項目將會提供兩項匠心獨運的特色建設,以供地區人士享用;其中之一是在現時的玉石市場及項目地
-
2006年1月21日
第一百幢市建局維修樓宇完工
市區重建局(市建局)主席鄭維新今日(星期六)表示,若果政府提出的強制驗樓計劃建議得以落實,市建局一定會增撥資源,配合全新的局面。 市建局今日在灣仔聯發街洋紫荊園舉行儀式,慶祝市建局自願樓宇復修計劃下,第一百幢樓宇-同勝大廈-完成復修工程。房屋及規劃地政局局長孫明揚在鄭維新、市建局灣仔分區諮詢委員會主席譚惠珠及行政總監林中麟陪同下,主持儀式。 孫明揚局長致辭時表示,「相信參與過市建局復修計劃的業主都親身體會到妥善保養樓宇的好處,包括改善居住環境、提升物業價值和減低樓宇保險費用等。」 他說:「政府自去年十月展開『強制驗樓公眾諮詢』以來,積極透過不同渠道,聽取市民大眾的意見。諮詢文件內建議推行的強制驗樓計劃,正正希望在保障公眾安全之餘,可為樓宇業主帶來同樣的好處。」 鄭維新主席說,強制驗樓計劃是政府一項重要的建議,是根本解決香港日益嚴重的樓宇老化問題,最必要而又正確的起步點,與市建局的自願復修計劃亦是相輔相成。 他續表示:「如果有了強制性驗樓,就會促成一個良好的樓宇保養管理框架和制度。市建局可以在這個新框架之下,提供協助,令業主實際進行維修時,做得更好和更順暢。」為了社區和業主本身的利益著想,市建局希望社會大眾可以積極回應政府的建議。 市建局在兩年多之前,開始推行自願樓宇復修計劃,其中包括物料資助計劃和貸款計劃。至今已經有一百幢樓宇完成復修 工程,另有五十六幢大廈的工程正在積極進行中;受惠的住宅單位總數,達到一萬三千多個,是過去四年市建局所有重建項目的三倍多,顯示了樓宇復修在整個市區 更新策略之中的重要位置。 市建局在灣仔區的樓宇復修工作,獲得業主的大力支持。以樓宇復修的參與程度來說,在九大更新目標區之中,灣仔區是全港之冠。灣仔區已經有三十幢樓宇,在市建局的協助下完成復修工程。另有十一幢大廈在籌備和施工中。 在過去兩年,市建局根據實際經驗,不斷
-
2006年1月14日
觀塘市中心重建項目 社區參與規劃設計
逾百位來自觀塘社區和區外不同界別的專業人士和代表,今日(星期六)在市區重建局(市建局)舉辦的工作坊上,使用立體影像的電腦技術,發揮創意,共同構想觀塘市中心重建項目的規劃設計。 觀塘市中心重建計劃將會是市建局歷來最大的單一重建項目。今日的工作坊,是創新地首次利用立體影像的電腦技術的社區工作坊,讓專業人士和一般社區持分者,一起動手進行規劃設計。工作坊又安排一組大學建築系的學生在場提供協助,將參與者的願境和構想,即時利用電腦立體影像,塑造成為不同的規劃方案和設計佈局。 三家已接受市建局委託的建築顧問公司,將會參考工作坊的結果,為觀塘市中心項目進行詳細的規劃方案。這些方案會公開展覽,以收集和了解地區和社會各界的意見。 觀塘市中心項目佔地達5.35公頃。市建局準備在2007年3月底之前,為這個耗資數以百億元計的項目,提出規劃申請。市建局在去年11月成立觀塘分區諮詢委員會。該委員會希望透過主辦工作坊,讓觀塘區內外各界人士,包括受影響居民、社區領袖、商界人士、規劃師、建築師和社工等,在項目的規劃初段得以直接參與。 市建局主席鄭維新表示,主辦設計工作坊是體現「由下而上」的項目規劃模式的有效途徑。讓不同背景的地區人士親身參與規劃設計,以創意結合務實的手法,共同塑造未來的社區。 他說: 「透過這個工作坊,市建局不但可以深入了解社區的期望和訴求,同時亦加強了市建局與地區和社會各界的溝通,明白這個超大型項目的限制和機遇。」 他指出,「觀塘市中心重建計劃不純粹是市建局的項目。它規模龐大、問題複雜,涉及的業權數量超過1,600個、居民人數約4,000人。在重建的過程中,我們亦需要維持公共設施運作無間。這些都需要市建局和居民的通力合作。我們會盡量吸納各方面的意見,融會貫通,令觀塘市中心的規劃,更為完善。」 他說:「我們必須掌握這個難得的機遇,使這個項目不但成為廿一世紀,東
-
2005年12月25日
市建局與地區組織 推廣樓宇復修文化
市區重建局(市建局)鼓勵業主自願進行樓宇復修工程,工作進度理想,至今已經有一百四十多幢樓宇參與計劃,令超過一萬二千戶家庭受惠,而且數目還在不斷增加。 市建局高級經理鄧堃霖說:「市建局在兩年前以試驗形式推出樓宇復修計劃時,外間人士初期大都抱懷疑態度,認為市建局提供百分之十的物料資助只是『出豉油』,難以鼓勵業主『出雞』。」 市建局憑著實踐經驗,不斷改良計劃的細節,以及推出配套措施,例如鼓勵銀行為復修樓宇提供優惠的按揭貸款計劃,以及資助復修樓宇購買第三者保險等,令到更多舊樓業主動參與復修工程。現時的資助額上限,亦已增加至工程總開支的百分之二十,或每戶三千元。 「市建局提供的物料資助對業主固然重要,不過同樣重要的,是市建局派出本身的專業人士,為業主提供意見,調和業主之間的爭議。」鄧堃霖說。 為了鼓勵更多樓宇參與市建局的樓宇復修計劃,市建局在去年開始委託地區的非政府團體,在五大服務區內(大角咀/ 旺角、深水埗、油麻地、灣仔及中西區)協助推廣樓宇復修文化。透過家訪、街頭展覽、簡布會等機會,至今已接觸逾四千人次。成功協助十七幢大廈成立業主立案法團,以及轉介十三幢大廈參與復修計劃。 旺角陳慶社會服務中心是其中一家協助市建局,推廣樓宇復修工作的社會服務機構。大角咀家慶樓一期不久前便因為陳慶中心的轉介,參與了市建局的復修計劃。 家慶樓樓齡逾四十年,但直至去年才正式成立業主立案法團。家慶樓一期業主立案法團委員黃鑑輝表示,大廈以前只有互助委員會。數年前大廈業主已經收到屋宇署的維修令,但無奈乏人統籌,以致遲遲未能展開維修工程。 「此外,大廈內六成的業主都是年老長者,要籌措一筆維修經費,並非易事。加上無人願意主動牽頭,結果一拖再拖。」他說。 直至去年,陳慶中心的社工譚建元接觸大廈業主,推介市建局的樓宇復修資助計劃,並游說他們成立業主立案法團。 黃先生說:「家慶樓
-
2005年12月16日
市建局啟動福全街 / 杉樹街項目
市區重建局(市建局)今日(星期五)宣布啟動一個二億六千萬元的大角咀福全街 / 杉樹街重建項目,一方面改善約三百名居民的居住環境,另一方面藉著綠化的建築概念,創造一個小綠洲式的住宅建築。 市建局自二零零二年年初開始,已經先後在大角咀舊區推行了四個重建項目。同時,該區由二零零三年年底至今,亦有十三幢樓宇參與了市建局的樓宇復修計劃。兩者已合共令到三千一百五十戶家庭受惠。 市建局地區發展總監李敬志在新聞簡報會上表示,項目範圍現有八十個業權。當市建局完成所有法定的審批程序和取得政府的批准之後,便會展開物業收購工作和處理租客的安置補償問題。 他說:「在重建樓宇內居住的業主,將可取得按『七年樓』準則計算的自置居所津貼。簡單來說,補償額是以大角咀區一間樓齡假設為七年、質素一般的住宅單位的價值來計算。此外,市建局會提供一筆額外津貼,鼓勵業主早日出售物業。」 「從過往所有其他同類項目所得的經驗,市建局的補償金有助自住業主按照自己的意願,在同區或其他地方,重置較新的單位,大幅改善居住環境。」 至於出租或空置物業的業主,由於他們沒有需要即時重置物業居住,故此他們可得的補助津貼,是自置居所津貼的一半,另加物業原有的市價。 住宅租客可以獲得現金補償,金額以差餉租值為計算基礎。若果他們符合香港房屋委員會或香港房屋協會的安置條件,亦可以選擇入住公屋,代替現金補償。 商業單位的業主或租客,亦可以獲得現金補償,金額以立法會財務委員會在二零零一年三月通過的政策為計算基礎。所有受影響的業主和租客,可以致電市建局的熱線電話25882333,或親臨市建局在區內設置的地區辦事處查詢,地址是大角咀必發道六十八號地下。 李敬志估計,以現價計算,收購物業和安置補償租客的開支,約需一億五千萬元。連同日後的建築、利息和物業銷售等開支,整體發展成本估計為二億六千萬元。 發展地
-
2005年12月2日
市建局在西營盤啟動新項目
市區重建局(市建局)準備耗資三億五千七百萬元,推行西營盤餘樂里 / 正街發展計劃,並會在短期內向城市規劃委員會(城規會)提交規劃申請。該計劃將會把一片殘破不堪的舊區,轉化成為一個歷史主題公園和住宅用地。 多年來,重建範圍內的居民曾一再促請市建局推行重建,以協助約八十戶家庭改善其惡劣的居住環境。 市建局按照《市區重建局條例》第二十三條,在今日出版的政府憲報刊載公告,宣布開展這個發展計劃。市建局會根據同一條例第二十五條,在數日內向城規會提交規劃申請。 市 建局地區發展總監李敬志先生今日(星期五)在新聞簡布會上表示,項目範圍現有四十七個業權。我們必須取得城規會及行政會議的批准之後,才能展開物業收購工 作和處理租客的安置補償問題。市建局估計重建範圍內居住了八十戶家庭共約一百八十人。實際人口數字需要待市建局今日約三十名職員進行凍結人口調查後,才能 核實。 李敬志說:「我們很快便會與有關居民和中西區區議會會面,商討如何推動這個計劃。市建局的初步構思,是盡量在地面賸出空間,建造有獨特園藝設計的休憩公園,營造懷舊情懷,反映西營盤數個世紀以來的傳統地區特色。」 他表示:「我們需要與居民和區議會商討後,才能知悉他們是否歡迎現時的初步構思,以決定日後的跟進工作。我們或許亦需要歷史學家和建築設計專家提供協助。」 該建議項目新落成的樓面,集中在一座離地二十多呎的住宅大樓,預計可以提供約二百二十個單位和只有約一千三百五十平方呎的商業樓面。整個地盤絕大部分的地面空間,都會用作休憩公園。 市建局同時會詳細勘查在重建範圍之內的樹木,希望可以最少把其中兩棵樹齡較大的樹木保留下來。此外,休憩公園內亦會種植新的樹木和增加綠化空間。 「我們初步的構思是將這個項目發展成為另一個市區小綠洲,為公眾提供面積近一萬二千平方呎的地面休憩空間,幅蓋了整個地盤大部分的範圍。
-
2005年11月5日
灣仔總綱構想社區工作坊
近七十位地區人士、專家和學者等今日(星期六)出席社區工作坊,一同為灣仔舊區的總綱構想提出創新的構思和願景。 社區工作坊由市建局的灣仔分區諮詢委員會主辦。市建局主席鄭維新致辭時表示,市建局在二零零二年開始推行四大業務策略(4R),亦即重建發展、樓宇復修、舊區活化及文物保育。市建局這方面的政策和運作模式,仍在不斷改良和進行探索,努力回應社會各方面的訴求。 市 建局在灣仔區進行中的重建項目共有四項,涉及的土地面積約共一萬八千平方米。此外,區內已有三十幢樓宇參加了市建局的樓宇復修計劃,比率為全港九大目標區 之冠。同時,市建局亦決定保育區內十四幢具有建築學價值的唐樓。故此,市建局希望綜合運用四大業務策略,為灣仔舊區的整體發展訂定總綱構想。 鄭 維新表示,灣仔總綱構想的過程共分三個階段,由下而上。第一階段在去年開始,透過香港大學進行社區訴求調查,訪問了近千名居民,並且進行聚焦小組訪問。第 二階段則舉行了十二次大型的諮詢會,向區內一百個大小團體搜集意見,出席人數近二千三百人,收回的意見書約一千七百份。這些意見經整理後,交由今日的工作 坊進行深入研討。 第三階段會是將工作坊的結論和建議,交給規劃顧問檢討和修訂原來的設計構思,再送交灣仔分區諮詢委員會、灣仔區議會,以及其他有關機構和政府部門討論。最後由市建局董事會定案。 工作坊由市建局灣仔分區諮詢委員會主席譚惠珠女士主持,並由香港大學城市規劃及環境管理研究中心派出十位專業人士,協助整理和匯報分組討論的情況。
-
2005年11月4日
市建局為觀塘項目展開公眾諮詢
觀塘區的社區領袖和居民今日(星期五)舉行會議,齊心為塑造一個現代化的市中心,向市區重建局(市建局)出謀獻策,熱烈地提出他們的願景和訴求。 市建局觀塘分區諮詢委員會今日舉行首次會議,討論如何透過觀塘市中心重建計劃,全面更新觀塘市中心區。委員會成員包括立法會議員、銀行家、學者及社工等不同界別的專業人士。該項目估計需要動用數以百億元計的總發展成本。 委員會主席龍炳頤教授表示:「各位委員在會上積極發言,提出了很多寶貴的意見,為觀塘市中心重建項目尋求最合適的定位和發展方略,確保這個規模龐大的項目會持續可行,成為將來整個觀塘區的更新動力主要源頭。」龍教授亦是市建局董事會規劃、拓展及文物保護委員會主席。 龍教授表示,委員會支持以綜合重建方式推行這個項目。他說:「居民對現時的環境多有不滿,其中包括:居住環境惡劣,尤其是污水產生的問題;交通基建設計過時和不便,以及大部分的社區設施老化和匱缺。」 委員會同意,觀塘市中心重建計劃應該以三大原則為工作目標: a) 透過自置居所津貼政策(慣稱七年樓政策),以一間假設樓齡為七年的住宅樓的市價,補償自住業主,以協助他們從新置業,改善居住環境。 b) 塑造觀塘成為一個現代化的市中心,除了提供商住建築物之外,並同時建造完善的社區文康設施和交通交滙處,以服務觀塘和東九龍區。 c) 確保該區的活力得以持續不斷、日益壯大,而且該項目在財政上持續可行。 有委員在會上亦提出多項實際的問題,需要在日後的會議上討論,包括: a) 如何與各政府部門加強合作,令觀塘市中心項目的規劃,可以配合整個東九龍日後的發展需要; b) 如何在重建期間維持區內的交通和公共設施服務;以及 c) 如何照顧區內少數族裔人士的需要等 市建局行政總監林中麟先生表示,觀塘市中心重建計劃佔地逾五萬三千平方米,將會是市建局歷來最大型的重建 計
-
2005年11月1日
市建局成立觀塘分區諮詢委員會
市區重建局(市建局)今日(星期二)宣布成立觀塘分區諮詢委員會,以搜集市民有關觀塘舊區更新工作的意見和建議,其中以觀塘市中心重建計劃為主,這亦是該局歷來最大型的重建項目。 該委員會的成員來自社會各階層,包括立法會議員、地區領袖、業主、社工、專業人士、學者、銀行和商界人士,任期一年。主席是市建局董事會成員龍炳頤教授。自從一九九五開始,龍教授已經參與市區更新的工作,先後出任前土地發展公司及市建局的董事會成員。 觀塘分區諮詢委員會的主要職責,是就有關地區的市區更新工作,向市建局提供意見,其中包括重建發展、樓宇復修、文物保育和舊區活化。 該委員會將於十一月四日舉行首次會議。預計會集中討論面積達五點三公頃的觀塘市中心重建計劃的規劃、設計和推行安排。 市建局自二〇〇二年開始,已成立四個分區諮詢委員會,觀塘是第五個。其他的分別屬於中西區、深水埗、灣仔、及油尖旺區。數年來,分區諮詢委員會已成為市建局與地區之間的重要橋樑,有助在項目的規劃及實施過程中,融入社區人士的意願和建議。 除了參與例行會議,向市建局提出意見之外,委員會的工作尚包括舉辦地區工作坊和進行調查研究,以廣泛搜集社會上不同界別人士的意見。 市建局主席鄭維新表示:「市建局十分重視社區人士對有關項目規劃的期望和關注。事實證明分區諮詢委員會有助我們掌握社區的脈搏,明白地區的真正需要,啟迪我們的理想、規劃及政策,以及協助我們與社區建立緊密的合作伙伴關係。」 鄭維新說:「觀塘市中心計劃將會是市建局歷來最大型的重建計劃。當項目全面落成後,我們希望觀塘市中心項目不僅可以服務觀塘區的居民,更會成為九龍東的活動中心。」 龍炳頤教授認為:「由於項目非常龐大及複雜,觀塘分區諮詢委員會成員對當區的深厚認識,以及他們的廣泛經驗和專業知識,肯定會令項目的規劃和實施,朝著正確的方向展開,以滿足公眾人士的期望。」 龍教授強調
-
2005年10月22日
市建局加強樓宇復修援助
市區重建局(市建局)今日(星期六)公佈一系列的樓宇復修計劃新措施,以配合政府加強樓宇管理及維修的政策。 這套新措施緊接著昨日政府公佈的樓宇管理及維修諮詢文件而推出。市建局在財務及技術上,為現時在物料資助及免息貸款計劃下受惠的業主立案法團,提供更多援助。 首先,市建局會提高復修物料的資助金額,由不超過工程總值一成,調高至不超過工程總值的兩成,或每戶不超過港幣三千元。 第二,現時在樓宇復修免息貸款計劃下,為有困難的業主而設的一萬元最高財政資助,會擴展到物料資助計劃。市建局地區發展總監林偉能說:「這計劃將有助推動業主進行樓宇維修,特別是有經濟困難的長者業主」。 林先生說:「第三,我們會將現時物料資助計劃下提供的專業工程顧問費用資助,擴展至樓宇復修貸款計劃下的樓宇。專業工程顧問費用資助額為專業顧問費的一半,最高金額為每幢樓宇二萬元。 第四,我們會為有興趣藉復修工程重新設計樓宇外觀顏色組合的法團,提供專業意見。我們希望藉此項服務,測試如何透過大廈顏色組合,令社區煥然一新,特別是一組群的樓宇可以自願合作,令大廈的外牆顏色互相配合,美化環境。」 市建局於二零零三年十月及二零零四年四月,分別實施物料資助及貸款計劃,以鼓勵業主自願進行樓宇復修。估計未來五年,一共會有七百零五幢樓齡達二十年或以上的樓宇受惠。至今,共有約一百四十幢樓宇,涉及一萬二千個單位,已經參與有關計劃。 林偉能說:「我們相信藉此優化計劃,更多業主會參與自願復修。我們估計,這套優化計劃會在現時為期五年的二億三千萬元的預算開支之中,佔去一千萬元的支出。」 林先生說:「據初步估計,約一萬名業主可以在此優化計劃下受惠,我們相信參與計劃的人數將會不斷增加。」 自實施兩項復修計劃以來,市建局已先後推出多項新猷,為參與復修計劃的法團提供全面的援助,包括:推動十三家銀行為市建局復修計劃下的樓宇,提供優