新闻发布
2009年
-
2009年12月7日
市建局荔枝角道╱桂林街和医局街项目招意向书结果
市区重建局(市建局)就荔枝角道╱桂林街和医局街项目邀请提交合作发展意向书,今日(星期一)截止。市建局共收到14份意向书,表示有兴趣合作发展该项目。 市建局董事会辖下的一个遴选小组将会挑选合资格的机构,然後邀请他们投标。预计招标工作将在短期内展开。 重建项目涉及两个位於荔枝角道╱桂林街和医局街的地盘,面积约36,000 平方尺。市建局的构思是建造约390个住宅单位,其中60多个单位会加设方便长者的设施。 项目亦会提供约4,100平方尺的楼面,作为非政府组织,尤其是专门为长者服务的机构之用,以及50,000平方尺的商业楼面和6,200平方尺的公共休憩用地。 (完)
-
2009年11月30日
市建局荔枝角道╱桂林街和医局街项目邀请合作发展意向书
市区重建局(市建局)明日(星期二)就深水埗荔枝角道╱桂林街和医局街项目,邀请有兴趣参与的发展商提交合作发展意向书。 重建项目涉及两个位於荔枝角道╱桂林街和医局街的地盘,面积约36,000 平方尺。市建局的构思是建造约390个住宅单位,其中60多个单位会加设方便长者的设施。项目亦会提供约4,100平方尺的楼面,作为非政府组织,尤其是专门为长者服务的机构之用,以及50,000平方尺的商业楼面和6,200平方尺的公共休憩用地。 有意参与合作发展深水埗荔枝角道╱桂林街和医局街地盘的发展商,需要提供资料表明他们的发展经验和财政能力,符合市建局订定的合作发展要求和条件。 参与合作发展的意向书必须在2009年12月7日(星期一)下午五时前,送抵皇后大道中181号新纪元广场低座10楼市建局总办事处。 市建局董事会设立的一个遴选小组,将会评审收到的合作发展意向书,并於稍後邀请合资格的发展商,提交合作发展标书。 (完)
-
2009年11月3日
市建局优化住宅租客援助措施
市区重建局(市建局)今日(星期二)宣布,决定加强本局自2006年起为住宅租客提供的搬迁补助金措施,以协助更多有需要迁出重建区及有经济困难的租客。 市建局发言人表示:「是次优化援助措施的目标,主要是协助在市建局冻结人口调查中已登记,但在获得行政长官会同行政会议或发展局局长批准推行项目和收购有关单位前,已经迁离受影响单位的住宅租户。」 他解释,由於相关重建项目正在规划之中,本局尚未取得有关的批准进行重建,因此无法展开物业收购及安置居民的工作,亦没有法定身份,介入业主与租客之间的租约事宜。 不过,市建局了解到迁出的租客在另觅居所时会遇到经济上的困难,故特别作出灵活处理,希望透过增加搬迁补助金,适当地降低审批门槛,以及加快处理拨款程序,协助有真正经济困难的租客,渡过难关。 优化後的措施包括: 增加搬迁补助金,为有困难的租客提供协助:现时很多受重建项目影响的租客均居住於面积狭小及楼宇状况极差的单位内。在加强措施下,有困难的租客可以获取约相等於按其住户人口可获编配的市区公共房屋单位面积为计算基础,金额等同面积相约的私人楼宇6个月平均市值租金(现为3个月平均市值租金)。这个金额估计一般约为有关租户的10个月或以上的月租。当社区服务队建议及市建局批准其个案,有困难的租客在迁出有关单位後,就可以立即取得搬迁补助金。 放宽审批的门槛:根据优化的措施,租客将较容易符合获取搬迁补助金的资格。例如放宽居港年期的要求。 防止滥用:如有关租客已是公屋住户、已购置居屋或已接受业主赔偿等,他们将不符合接受搬迁补助金的资格。为防止补助金政策被滥用,市建局会要求相关的租客提供证明。 一如以住,市区重建社区服务队同时会为有困难的租客提供其他服务,例如协助有住屋需要的租户申请社会福利署体恤安置,解决他们长远的住屋问题。 市建局发言人重申,如物业业主在冻结人口调查後要
-
2009年10月19日
市建局与信和置业有限公司合作发展观塘月华街项目
市区重建局(市建局)今日(星期一)宣布,经过公开招标竞投之後,决定与信和置业有限公司的全资附属公司,广明有限公司,合作发展观塘月华街项目。 月华街地盘位於观塘月华街与协和街的交界处,占地约4,326平方米。预计项目完成後会提供总楼面面积约27,830平方米作住宅及政府/团体/社区设施之用。 市建局共接获八份标书,竞投合作发展观塘月华街项目。经过详细考虑,市建局董事会同意信和置业有限公司合乎所有招标要求,而它所开列的条件亦会为市建局带来最佳的利益。 市建局发言人表示,市建局很高兴有机会与信和置业有限公司合作发展此项目,相信凭着他们在本港的丰富房地产经验,将会成功发展此项目。 观塘市中心月华街地盘内现时共有树木21棵,分别会移植13棵树木,以及砍伐8棵树木。根据已批核的总绿化发展蓝图,月华街地盘会补种树木,将来月华街地盘发展完成後,一共会种植约71棵树木。 (完)
-
2009年10月19日
市建局斥资5亿元打造城中绿洲
市区重建局(市建局)今日(星期一)宣布活化中环街市的初步计划,估计斥资约5亿元,修葺及翻新这幢历史建筑,并为繁嚣的中环区提供多元化的消闲及绿化设施,给市民大众享用。一个具广泛代表性的社区谘询委员会将会成立,就活化中环街巿向市建局提供意见。 市建局推行此项保育活化项目,是回应行政长官10月14日发表的施政报告内委托市建局进行活化中环街市的政策纲领,作为政府保育中环的其中一项重点工作,以延续中环的传奇。 今日,发展局局长林郑月娥与市建局主席张震远向新闻界介绍活化中环街市的计划详情。 张震远表示:「要全面成功地活化中环街市,这项保育活化项目必须要得到公众的支持,我们期待社区的参与,令项目可以顺利推行。市建局承诺竭尽全力,务求将中环街市这幢三级历史建筑,成功打造为一个市区中的绿洲,令每位香港市民都受惠,并引以为傲。一个包括区议员、专业人士及其他持分者的社区谘询委员会将会成立,以协助市建局推行这项活化计划。另外,市建局亦会谘询相关的政府部门,例如古物古蹟办事处。」 市建局会广泛谘询委员会的意见,例如营运模式及商舖组合等。市建局在制订活化方案时,会全面考虑整体社区利益、公众诉求、建筑物结构状况、工程时间表及经济效益等各项因素。 张震远说:「中环是一个高密度的商业中心,有需要改善空气质素。因此,市建局建议采用『城中绿洲』作为活化中环街巿的主题,为中环区引入更多绿色设施及消闲公共空间,令巿民特别是繁忙的中环上班人士,可以在一个舒适的环境下,享用多元化的设施,舒展身心。」 市建局建议在街市大楼的各楼层展现不同的特色主题,如「文化广场」、「绿洲驿站」、「绿色生活」及「空中花园」,提供大约八千平方米的用地,作为各类资讯及消闲空间,例如书店、数码资讯站、价钱相宜的食肆、健康生活设施及文化艺术中庭等。活化後的中环街市将设有大量绿化空间,包括约一千平方米的空中花园及一个全天
-
2009年10月14日
市建局回应施政报告
市区重建局(市建局)主席张震远对於今日发表的施政报告内容,有以下回应: 「市建局十分欢迎行政长官今日在施政报告内,宣布有关市区活化工作的政策纲领。相关措施会进一步强化市建局一直持之以恒推动的市区更新工作,以回应不断转变的社会诉求。市建局会着手拟定活化中环街市的详细计划,然後呈交董事会审批。」 「市建局对於政府委托该局专责活化这座具历史价值的中环街市,深感殊荣。市建局会将街市大楼活化成一处设有多项绿化及休憩设施的好去处,为公众人士及中环上班族创造一个忙里偷闲的优质生活环境。由於街市大楼已经破落,市建局需要动用相当资金为大楼进行活化工程,不过,我们相信有关投资是值得的,并会为市民缔造一项极具意义的公共资产。我们会竭尽所能,务求成功推行此项活化计划,裨益香港市民。」 (完)
-
2009年10月9日
观塘月华街项目截止接受标书
市区重建局(市建局)今日(星期五)宣布,共接获八份标书竞投合作发展位於观塘月华街的发展项目。 招标遴选小组将会评审各标书,然後向市建局董事会提交建议,由董事会作出决定。 市建局较早时公开邀请发展商提交合作发展意向书,共有15家发展商表示有兴趣参与;当中14 家发展商获邀请参与竞投合作发展位於观塘月华街的发展项目。 该地盘位於观塘协和街与月华街的交界处,占地约4,326平方米。预计项目完成後会提供总楼面面积约27,830平方米的用地作住宅及政府/团体/社区设施之用。 (完)
-
2009年9月23日
大角咀晏架街╱福全街重建项目即将展开物业收购
市区重建局(市建局)的土地、安置及补偿委员会今日(星期三)通过大角咀晏架街╱福全街重建项目的自住住宅物业的收购建议尺价为每平方尺实用面积6,607元。市建局将会在本月底,向晏架街╱福全街发展项目74个物业的业主发出收购建议。 市建局为住宅物业所作的收购建议,是以政府的「自置居所津贴」政策为基础。「自置居所津贴」是指被收购的物业与同类地区一个楼龄假设为7年而面积相若的单位的市值差价(惯称『7年楼』政策)。对於合资格的自住物业业主,他们除了物业市值之外,还可以获得全数的自置居所津贴。至於全部出租或空置的住宅物业,合资格的业主除了物业市值之外,亦会获得补助津贴,最高金额为「自置居所津贴」的一半。 市建局发言人说:「厘定收购建议的机制是十分透明、公开及公平的。按照市建局既定的机制,『7年楼』的尺价是市建局经委托7家独立测量师行评估後订定的。」 受影响的业主在收到市建局的收购建议後,会有60日的充裕时间,考虑是否接纳有关建议。此外,住宅物业业主如果在60日内接受建议,可以另外获得一笔相关费用津贴。自住物业业主可获的相关费用津贴是111,000元,或每平方尺实用面积103元(即每平方米1,110元),以较高者为准;全部出租或空置的住宅物业则为87,000元。 合资格的商舖物业业主可获得物业市值交吉价和津贴。出租或空置商舖的业主可得的津贴,是物业市值交吉价的10%,或相等於其应课差饷租值的金额,以较高者为准。自用业主可得的津贴是物业市值交吉价的35%,或相等於其应课差饷租值4倍的金额,亦以较高者为准。市建局委托的两间独立测量师行会评估每一个非住宅物业的市值,并以较高者为准。 除了上述的特惠津贴之外,在受影响商舖内经营的合资格业主和租户可获得额外的营商特惠津贴。金额以他们连续使用该商舖的年期为基础,每年可得应课差饷租值的10%,以30年为限,亦即最高为差饷租值的3倍
-
2009年8月31日
市建局欢迎执行董事再次获委任
市区重建局董事会 (市建局)今日(星期一)欢迎谭小莹女士再次获委任为市建局执行董事。任期由2009年9月1日起,为期三年。 市建局主席张震远表示:「作为市建局董事会执行董事,谭小莹女士在市区更新工作上的丰富经验及知识,尤其就城市及可持续发展规划所提供的专业意见,有助市建局能够切实地实践其使命。」 「正值公众对市区更新工作的期望不断提升,及市区重建策略检讨寻找新路向的情况下,谭女士在业界中的丰富资历,以及她过去三年参与市建局工作的经验确实是在一连串的转变中推动市区更新工作的最佳资产。」张震远说。 身为专业规划师的谭小莹女士表示,对於再次获委任为市建局董事会执行董事感到十分荣幸,并希望继续在其岗位上为本港市民服务。谭女士补充:「我冀望与市建局董事会、管理层、全体员工、政府,特别是发展局、立法会、区议会及各持分者就市区更新工作保持紧密合作,携手为整体社区的利益而努力。」 (完)
-
2009年8月31日
市建局建议推行地区为本的旺角街区活化计划
市区重建局(市建局)今日(星期一)宣布,将会建议耗资接近一亿元,在旺角市中心推行一项大型街区活化计划,目标是要彰显旺角多条主题街道的特色及提升社区活力。市建局会谘询油尖旺区议会及地区人士,以落实有关的建议计划。 市建局获政府邀请,推行「旺角购物区地区改善计划」的其中部分,包括通菜街街景改善项目。规划署於二零零六年二月至二零零九年五月期间,就该项地区改善计划展开了研究,并进行公众谘询。公众人士普遍支持改善计划的建议。 在政府建议的地区改善计划的基础上,市建局扩大及深化了一些建议,成为这项以地区为本的旺角街区活化计划。 市建局主席张震远今午在新闻发布会上介绍该项建议的街区活化计划时表示,有关计划覆盖旺角五条各具特色的街道,分别是花墟道、通菜街、洗衣街、花园街及奶路臣街。 张震远说:「旺角是一处众所周知集消闲、购物、娱乐及运动於一身的地区,而这项活化计划建议美化街道环境及提升主题街道的形象,务求令这个社区增添吸引力和活力。我们十分期待可以落实此项计划,并希望油尖旺区议会及地区人士给予支持及提出宝贵的意见。」 张震远补充:「市建局先後在旺角开展三个重建发展项目,分别是朗豪坊、洗衣街项目及麦花臣室内场馆项目。此外,我们亦协助区内约100幢楼宇的业主进行楼宇复修工程,以及计划保育分别位於太子道西和上海街的二十幢骑楼式建筑群。相信活化计划可以令旺角区更加色彩缤纷,活力非凡。」该项活化计划亦会将市建局在旺角的重建及保育项目连系起来,并产生协同效应。 街区活化计划会小心考虑个别主题街道的特点及实际情况。市建局建议改善行人通道的环境,增加绿化空间,提升旺角街区的氛围,以及配合和彰显旺角五条主题街道的独特色彩,以突显旺角多姿多采及充满活力的一面。活化计划亦建议加设配合主题街道的街道装置、街道指示装饰和铺砌特色路面。 市建局建议采用「鸟语花香、鱼乐天地、消闲购物、动