新闻发布
2021年
-
2021年4月30日
「楼宇排水系统维修资助计划」于2021年5月1日起接受首阶段申请
市区重建局(市建局)今天(2021年4月30日)宣布,「楼宇排水系统维修资助计划」(资助计划)将于明日(2021年5月1日)起接受首阶段申请。资助计划向老旧楼宇业主,提供技术及财政支援,协助业主为其楼宇进行渠管维修及/或改善工程,从而提升居住环境的卫生水平。 《2021年拨款条例草案》早前于立法会通过,当中涉及十亿元的拨款,将用以推展有关资助计划。就此,市建局与发展局今天签订合作备忘录,以落实执行资助计划的框架。 市建局主席周松岗在签订合作备忘录后表示:「楼宇复修为市建局的核心业务之一,我们近年投放更多资源并增加人手,协助政府推行多个与楼宇更新及提升大厦设施安全的资助计划,涉及资助款项总数超过190亿元。除政府提供的财政资助外,市建局亦为业主提供技术支援,协助他们筹组相关工程。 有见大厦渠管屡屡与新冠肺炎病毒传染有关,引来社会关注,市建局将配合政府,负责执行『楼宇排水系统维修资助计划』的工作,鼓励和协助业主维修破损渠管,协力改善楼宇状况及环境卫生,保障市民健康。」 发展局局长黄伟纶在仪式后亦表示:「本港居住环境密集,2019冠状病毒病疫情提升了市民对环境卫生,包括大厦渠管状况的关注。聆听了市民的意见,政府在今年《财政预算案》建议以十亿元,设立资助计划,以专款专项的方式,协助业主为其楼宇排水系统进行维修以至改善工程。很高兴拨款建议获立法会支持,并得到市建局全力配合,让计划可以及早推展,大家携手改善社区卫生环境。」 资助计划主要涵盖楼宇排水系统所需进行勘测、维修及/或改善工程的公用渠管;以及位于公用渠管附近、供个别单位之用但并非位于个别单位内的分支喉管。合资格楼宇的资助可达有关工程费用的八成,视乎楼宇住用单位数目,最高资助额为12万至100万元。 资助计划于首阶段将集中处理尚未遵办屋宇署就公用渠管发出的法定命令的楼宇申请。本局会于稍后接受其他
-
2021年4月29日
市建局再度延长辖下租户租金宽减
因应2019新冠肺炎疫情持续影响香港经济,市区重建局(市建局)今日(2021年4月29日)宣布,再度为辖下住宅及部份商铺租户,延长租金宽减多六个月至2021年9月底,协助租户在疫境中应对当前经济的挑战,继续经营和保住就业。 市建局自2020年4月起,为辖下租户推出租金宽减措施,至今已一年。为配合2021至22财政年度政府财政预算案提出的租金宽减措施,市建局董事会今日批准延长辖下租户租金宽减措施的执行细节及受惠资格。至於商户已缴付的四月及五月份租金,其可获的宽减款额将拨入六月份及往后每月的租金之内计算。 市建局的宽减措施将继续惠及餐饮、零售、服务、教育、社会企业等不同类型及行业的租户,包括: 安置大厦和重建项目内已收购物业的600多个住宅及商铺租户,租金可以获得75%的寛减。 发展项目、保育及活化项目内,受疫情影响的商铺,每月租金可获75%的宽减。至於未受疫情影响的商户,若愿意从可获取的租务宽减款额中,拨出一定金额作慈善或社区公益活动(例如免费派饭给基层人士),本局亦会考虑给予这些商户租务宽减,以鼓励社会共同抗疫、共渡时艰。而於2021年1月起签订的新租约,由於新租金已反映现时市场的实际租金水平,故此,是次寛减措施将不适用於这些商户。 就市建局与合作发展商合营的7个商场1内约280个商铺租户,市建局会继续与发展商商讨租务宽减的安排,并就不同行业有不同程度的宽减,减幅最高者为原来租金的75%。 市建局将继续抱著同舟共济精神,视乎疫情的发展及其对辖下物业内住宅租户和商铺租户的影响,再检视是否需要再延长有关措施,帮助商户继续经营。 (完) 1市建局与合作发展商合营的7个商场包括:荃新天地(荃湾市中心项目)、荃新天地2期(杨屋道项目)、利东街(利东街/麦加力歌项目)、THE FOREST(洗衣街项目)、奥柏.御峯(杉树
-
2021年4月19日
市建局橡树街 / 埃华街发展项目招标
市区重建局(市建局)今天(2021年4月19日)邀请39家发展商入标竞投,合作发展大角咀橡树街 / 埃华街发展项目(本项目)。 市建局将会向获邀请的发展商提供相关招标文件,以便他们就本项目提交合作发展标书。所有标书必须在2021年5月20日(星期四)中午12时前送抵皇后大道中183号中远大厦26楼市建局总办事处。在上述指定时间后收到的任何标书概不受理。 招标遴选小组将评审收到的标书,并于稍后就批出本项目的发展向市建局董事会提交建议,由董事会作最终决定。 本项目于2018年3月展开,地盘面积为619平方米。项目完成后,预计可提供上限为5,571平方米的总楼面面积。 本项目中标的发展商,须与市建局签订发展协议,按当中列明有关的标准与品质、可持续发展和智能系统等要求,兴建新发展项目,以提供一个可持续发展的生活环境。 (完)
-
2021年4月1日
市建局观塘市中心重建计划裕民坊公共运输交汇处明日启用
市区重建局(市建局)位於观塘市中心重建计划第二、三发展区项目的裕民坊公共运输交汇处,将於明日(4月2 日)启用。以裕民坊一带作为终点站或中途站的8条巴士线及21条专线小巴及公共小巴路线,将迁入这个结合多项创新和智慧元素的公共运输设施。 市建局连同多个政府部门、巴士及公共小巴营运商将於4月2日凌晨展开迁移车站工程。涉及迁站的巴士和小巴路线的尾班车,在现时车站开出后,工程承办商将临时封闭车站,并张贴搬迁告示,提示乘客於4月2日起,可前往裕民坊公共运输交汇处继续乘搭相关路线,而巴士总站的首班车将於早上5时30分开出。 新交汇处设有10个行人出入口,外与协和街、物华街、康宁道和裕民坊四条主要街道连接;内与第二、三发展区商场—YM2内二十四小时开放的行人通道汇合,便利邻近地区的居民从不同位置进出公共运输交汇处。 巴士总站采用「人车分隔」概念 小巴总站装设智能通风装置 新交汇处结合多项创新和智慧元素,包括巴士总站采用「人车分隔」概念,设有全港首个配备空调的室内候车区,并应用人工智能感应的登车闸门控制系统;小巴总站装设本地研发的智能通风装置,加强车站内的空气流动;预留3个提供电力供应的位置,以便日后安装电动公共小巴快速充电设施,届时,裕民坊公共运输交汇处将有可能成为全港首个提供充电服务予公共小巴的车站。 此外,商场获5G网络全面覆盖,公众也可透过高速Wi-Fi无綫上网服务,接收巴士讯息及浏览不同资讯。商场并设有无障碍洗手间、升降机及视障人士引路径等设施,并欢迎导盲犬进入。 为协助指示乘客前往新交汇处,市建局已安排约40名服务大使,4月2日起於新交汇处各个出入口、观塘港铁站及裕民坊一带,向市民派发印上宣传短片二维码的宣传单张,介绍於交汇处乘车的方法、出入口位置及服务安排。(见附图) 在公共运输交汇处启用初期,商场停车场不作开放,减少私家车驶进市中心
-
2021年3月10日
市建局橡树街 / 埃华街发展项目收到41份合作发展意向书
市区重建局(市建局)早前就大角咀橡树街 / 埃华街发展项目(本项目),邀请有兴趣参与的发展商提交合作发展意向书。于今天(2021年3月10日)截止时,市建局共接获41份意向书。 由市建局董事会设立的遴选小组,将会按照订定的入围准则,就发展商的项目发展经验和财政能力,从收到的意向书中挑选符合资格的发展商;并将根据董事会已批准的主要招标条款,邀请入围的发展商,就本项目提交合作发展标书。 本项目于2018年3月展开,地盘面积为619平方米。项目完成后,预计可提供上限为5,571平方米的总楼面面积。 本项目中标的发展商,须与市建局签订发展协议,按当中列明有关的标准与品质、可持续发展和智能系统等要求,兴建新发展项目,以提供一个可持续发展的生活环境。 (完)
-
2021年3月8日
市建局与平民屋宇就重建大坑西新邨签署合作备忘录
在香港特区政府的推动和促成下,市区重建局(巿建局)与香港平民屋宇有限公司(平民屋宇),今天(3月8日)正式就「大坑西新邨重建」项目签署合作备忘录。签署仪式假政府总部举行,在运输及房屋局局长陈帆先生、市建局主席周松岗先生及平民屋宇董事李国章教授见证下,由市建局行政总监韦志成先生和平民屋宇主席李国宝博士代表签署。 该合作备忘录为推展「大坑西新邨重建」项目订立目标及合作框架。巿建局与平民屋宇会继续商讨各项细节,以进一步落实方案。 按照目前进度,预计於今年年中将可与大坑西新邨居民沟通,期望有关的建议能照顾居民的需要。 同时,市建局亦在拟定项目规划及设计的总纲发展图,预计可於今年第三季内完成。有关规划将依照早前公布的重建目标进行,包括提供约1,300个单位由平民屋宇公司用作重置现有住户,以及约2,000个由市建局提供的「首置」住宅单位,以市场折扣价出售。 (完)
-
2021年3月5日
市建局启动九龙城区新重建项目
市区重建局(市建局)今天(2021年3月5日)启动土瓜湾道/荣光街发展计划(KC-016项目)并展开法定规划程序。市建局自2016年开始以小区为本的市区更新模式,重新规划及重整小区范围,在整体规划下推行七个重建项目,逐步提升小区的连接性、畅达性及步行环境;KC-016项目将令小区的规划发展更完善,提升行人和道路网络,加强小区内外的畅达性,为地区带来更大的规划裨益。 市建局总经理(规划及设计)黄知文在今天的新闻简报会上,简述KC-016项目时表示:「KC-016项目是依据地区为本的市区更新模式,按2011年《市区重建策略》罗列的目标进行,透过重整及重新规划该项目及毗邻已开展项目的土地用途,提供更有效的人车道路网络,并以较佳的城市设计和更多社区设施,提升该区的宜居性。 KC-016项目将提供土地空间,兴建一条横跨土瓜湾道的行人天桥及连接至屯马线土瓜湾港铁站,加强小区对外的连接。另外,KC-016项目会进一步优化市建局建议将环安街延伸至银汉街的道路设计。 市建局将重新规划项目范围内的土地用途,包括整条玉成街,以及部份的鸿福街和启明街,从而提供更多地面空间予行人享用及举办活动,营造具活力的社区聚脚点,促进地区的持续发展,让小区更宜居;而KC-016项目亦将预留大约5,540平方米的楼面面积,作为政府、机构或社区设施用途,满足社区的需要。」 KC-016项目已按照《市区重建局条例》,在今天出版的政府宪报内的市建局公告中宣布启动。项目因涉及修订该区的规划大纲图,市建局会於2021年3月8日或之前,向城市规划委员会(城规会)提交KC-016发展计划图的草图,当中包括第一阶段社会影响评估报告。而第二阶段的社会影响评估报告亦拟於2021年4月21日或之前提交城规会。有关资料将由城规会安排的日期起,存放於指定的规划资料查询处,供公众查阅。上述资料亦会在城规会安排的日子同
-
2021年3月1日
市建局与华懋集团签订中环街市营运合约
市区重建局(市建局)与华懋集团旗下的贵益有限公司今天(3月1日)签订中环街市营运合约。由即日起,市建局将伙拍华懋集团共同营运及管理中环街市。 仪式在复修保育后的中环街市大楼内举行,由市建局行政总监韦志成及华懋集团执行董事兼行政总裁蔡宏兴主持。 韦志成在签约仪式上表示:「中环街市在30年代兴建时,属划时代的建筑物,它不论在建筑物的用料、实用设计风格及市集的营运管理模式等方面,在当年来说,均充份体现『创新』的思维和应用。 市建局在2017年10月从政府接手中环街市,为这幢已有80年历史的建筑物进行复修及保育,历时超过3年,耗资超过5亿港元。在保育活化的过程中,市建局亦特别应用崭新的复修技术、物料和项目工程管理软件,提高效率和保育成效。 我殷切期待与华懋集团的合作,携手秉承这『创新』的概念,我乐见华懋集团将致力推动科学、科技、工程及数学 (STEM) 教育,并投放额外资源,支持初创公司在项目中营运,将中环街市打造成21世纪划时代的建筑物和设施,为香港及市民大众营造一个亲切舒适、具活力,以及共融的新地标。」 华懋集团执行董事兼行政总裁蔡宏兴亦表示:「中环街市是港式街市文化的代表,为香港人记载了集体回忆。华懋集团会以创新手法,将项目的保育元素融入场地的细微设计,提升中环街市历史建筑的独特个性。 华懋集团一向鼓励共融、促进艺文、支持初创,我们将会致力在营运上实践『亲』、『动』、『融』三个主题元素,透过多元化的餐饮、零售和活动为访客提供独特的体验,打造出市民大众可以适意享受和进行交流的『Playground for All』。我们亦特意投放额外资源,协助初创公司在中环街市营运,延续并推动『创新』的精神。」 市建局及华懋集团均会本着不以消费作主导及不以获取最大盈利,为营运中环街市项目的原则。项目内部分楼面面积将会拨作公众及社区用途,包括二十四小时开
-
2021年2月24日
市建局回应2021至22政府财政预算案措施
就财政司司长今日(2021年2月24日)发表的2021至22财政年度《财政预算案》中,有关预留十亿元,推出计划资助老旧楼宇进行渠管维修或提升工程,市区重建局(市建局)发言人表示,市建局支持政府推出改善楼宇状况的措施,推动业主进行楼宇保养和维修工作,改善居住环境。 市建局将负责执行有关资助计划,透过计划的拨款,向有需要的楼宇业主提供财务资助,并额外给予技术支援,以协助进行所需的渠管勘测及修葺工程,履行《建筑物条例》规定下的要求。 市建局将与政府部门商议该计划的执行框架及资助机制,稍后提交予董事会作讨论及批准。 另外,配合财政预算案提出的租金宽减措施,市建局亦计划再度延长向其辖下住宅及商铺租户提供的租金宽减措施多6个月,由2021年4月1 日起至2021年9月底,继续协助市建局的租户应对疫情带来的经济挑战,维持经营和保住就业。市建局将制定租金宽免措施的执行细节及受惠资格,并提交予董事会批准。 (完)
-
2021年2月24日
市建局橡树街 / 埃华街发展项目邀请合作发展意向书
市区重建局(市建局)将于明日(2021年2月25日)就大角咀橡树街 / 埃华街发展项目(本项目),邀请有兴趣参与的发展商提交合作发展意向书。 本项目于2018年3月展开,地盘面积为619平方米。项目完成后,预计可提供上限为5,571平方米的总楼面面积。 成功取得本项目的发展商,须按发展协议中列明有关标准与品质、可持续发展和智能系统的要求,兴建新发展项目,以提供一个可持续发展的生活环境。 有关提交本项目合作发展意向书的资料,将于明天上载至市建局网页(www.ura.org.hk)和刊登于数份本地报章。有意参与合作发展本项目的发展商,可在本局的总办事处索取邀请书,然后将已填妥及签署的回复表格,连同所需资料,以表明其发展经验和财政能力符合市建局订定的合作发展要求和条件,一并交回市建局。所有意向书必须在2021年3月10日(星期三)中午十二时前,送抵香港皇后大道中183号中远大厦26楼市建局总办事处。在上述指定时间后收到的任何意向书概不受理。 市建局董事会已设立一个遴选小组,将评审本项目收到的合作发展意向书,并于稍后邀请合资格的发展商,提交合作发展标书。 (完)