新闻发布
2014年
-
2014年6月12日
市区重建局与联合调解专线办事处签订合作备忘录
市区重建局(市建局)与联合调解专线办事处(调解办)今日(六月十二日)签署合作备忘录,为「社区调解场地」先导计划提供会议场地。 根据这份合作备忘录,市建局位于大角咀福全街6号的「市建一站通」资源中心将透过调解办为市建局服务区内的居民提供调解会议室设施,以用作举行与市区更新、楼宇维修及管理、物业估价、建筑等相关的调解会议。 对于双方能够结成合作伙伴,市建局及调解办都感到十分鼓舞,认为这是一大突破,有助在旧区推动调解服务的发展。 出席今日合作备忘录签署仪式的主礼嘉宾包括:市建局执行董事 (商务及行动)郑启华先生、调解办顾问陈炳焕先生、律政司民事法律专员赖应虒先生、民政事务总署助理署长郭伟勋先生、油尖旺区议会副主席高宝龄女士,合作备忘录由市建局社区发展总监黄永泰先生及调解办主席文志泉先生签署。 郑启华先生表示,一如市建局设立「市建一站通」的目的,今次市建局与调解办合作,把调解服务提供点设于方便市民的地区,将有助推动社会各阶层广泛地使用调解服务,他说:「双方的合作会产生协同效应,利用市建局现有的资源以进一步拓展调解服务,让更多市民得到服务。市建局会在资源许可的范围内,继续协助推动与市区更新相关的调解工作。」他又感谢律政司及民政事务总署的协助,促成这次合作。 调解办主席文志泉先生表示,一个合适、舒适又位于市区的会议场地,可以方便调解会议顺利进行。调解各方不用为租用场地的安排及费用操心,令调解更为经济方便。所谓「工欲善其事,必先利其器」,相信今次调解办与市建局合作,可以鼓励广大市民使用调解去处理纠纷。 律政司民事法律专员赖应虒先生表示,律政司司长成立的调解督导委员会致力推动更广泛及有效地使用调解,包括物色合适及费用可以负担的社区场地进行调解。他说:「自2010年司法机构发出的《调解实务指引》,调解服务得到各持份者的支持,公众对于调解的认知也逐渐提升。调解督导委员会
-
2014年5月20日
市建局观塘市中心项目第二、三发展区招标
市区重建局(市建局)今日(星期二)邀请10家发展商入标竞投,合作发展位于观塘市中心计划主地盘(第二、三发展区)内的住宅物业,以及一座平台提供零售及政府设施的项目。 观塘市中心计划是市建局至今开展的最大型重建项目,总地盘面积达5.35公顷,分阶段发展五个发展区。今次招标的项目范围为该计划的第二及第三发展区,地盘面积约21,754平方米,范围包括裕民坊、康宁道、物华街及协和街。 项目计划兴建总住宅楼面面积约138,980平方米,提供约1,700个单位,以及总非住宅楼面面积约33,220平方米,以容纳零售店铺、为专利巴士及公共小型巴士而设的两层公共交通交汇处、小贩市集、垃圾收集站和面积达6,400平方米的公众休憩用地。 市建局较早时公开邀请发展商,在2014年4月8日截止前提交发展意向书。市建局董事会设立的一个招标遴选小组,经考虑有关发展商的经验和财政能力后,认为其中10家发展商符合市建局订定的要求和条件,遂决定邀请他们入标(获邀名单见附件)。 所有标书必须在2014年7月15 日(星期二)下午5时或之前,送抵皇后大道中183号中远大厦26楼市建局总办事处。 获邀参与投标的公司名单 长江实业(集团)有限公司 Cheung Kong (Holdings) Limited 鹰君集团有限公司 Great Eagle Holdings Limited 恒基兆业地产有限公司 Henderson Land Development Company Limited 嘉里建设有限公司 Kerry Properties Limited 南丰集团控股有限公司 Nan Fung Group Holdings Limited 新世界发展有限公司 New World Development Company Ltd. 信和置业有限公司 Sino
-
2014年5月19日
市建局启明街「需求主导」重建项目得到接近全部业主同意出售物业
市区重建局(市建局)位于九龙土瓜湾启明街的「需求主导」重建项目在今日(星期一)75日「有条件收购建议」有效期届满前,得到项目整体超过百分之九十八不分割份数业权的业主签署买卖合约,同意将其物业出售予市建局。 市建局在去年12月考虑到屋宇署向启明街45至51号(单数)业主发出拆卸命令,于是决定提前启动属第三轮「需求主导」先导计划的启明街41至51号(单数)项目。 市建局随后在今年3月4日向启明街项目的物业业主,发出「有条件收购建议」。 项目现正等待相关的批准,以及在批准公布后的30日届满时,如没有任何上诉或所有上诉已被驳回,项目就可进一步落实推行及市建局可与已签署买卖合约的业主成交。 土瓜湾启明街地盘面积约500平方米,有六个街号的楼宇,市建局初步建议在项目内提供合共约72个中小型单位、约300平方米商业楼面及约450平方米政府、机构及社区设施用地。 (完)
-
2014年4月29日
丽新发展有限公司投得市建局马头角区新山道/炮仗街发展项目
市区重建局(市建局)今日(星期二)宣布,经过公开招标竞投后,决定与丽新发展有限公司的全资附属公司,运腾有限公司,合作发展位于马头角区新山道/炮仗街的住宅及商业发展项目。 项目地盘位于新山道及炮仗街交界,面积约1,170平方米。 项目完成后可提供总楼宇面积约10,534平方米,兴建约144个住宅单位,并附设约1,756平方米的商业楼面面积。 市建局共接获八份标书,竞投发展上述项目。经过详细考虑后,市建局董事会同意丽新发展有限公司合乎所有招标要求,开列的条件亦会为市建局带來最佳的利益。 市建局发言人表示,市建局很高兴有机会与丽新发展有限公司合作发展,相信凭着他们在本港的丰富房地产经验,将会成功发展此项目。 (完)
-
2014年4月14日
市建局「学建关爱」带动年青人关怀旧区
市区重建局(市建局)在2013/14学年伙拍11间大学和非政府机构,透过「学建关爱」义务工作计划,在五个不同旧区向基层家庭、长者、劏房户、单亲家庭及智障人士等表达关爱。 市建局行政总监谭小莹女士在周末(4月12日)举行的嘉许礼上,表扬每一位参与的义工和感谢所有合作伙伴,他们在今个学年共提供超过1,400小时的义工服务,用心服务旧区居民。 「学建关爱」自2012/13学年推出以来,已超过300名义工合共累积服务2,600多小时,让近700名旧区居民受惠。 她表示:「市建局透过不同的市区更新计划,解决旧区老化问题。除了建筑物及环境的改善外,我们亦十分关注旧区居民的生活质素。『学建关爱』秉承市建局服务旧区的使命,透过与不同的院校及地区组织合作,鼓励年青人与市建局同事一同走入旧区,服务社群,并让他们更关心社会问题。市建局的同事亦可借机会与年青一代分享市区更新工作的经验。」 今个学年的「学建关爱」五项活动的合作伙伴包括岭南大学、香港理工大学、香港大学、义务工作发展局、基督教家庭服务中心、香港圣公会麦理浩夫人中心、香港社区组织协会、旺角街坊会陈庆社会服务中心、邻舍辅导会、义工运动及世界绿色组织。 (完)
-
2014年4月11日
市建局启动第三轮「需求主导」先导计划第二个重建项目
市区重建局(市建局)今日(星期五)启动第三轮「需求主导」先导计划中的第二个重建项目,该项目获挑选纳入市建局2014/2015业务计划内。项目位于土瓜湾道68A至70C号(双数),是市建局自2011年推出该先导计划以来的第九个「需求主导」项目。 市建局规划及设计总经理麦中杰在今早的新闻简报会上表示,市建局在第三轮申请共收到51份申请书,其中4个完全符合「需求主导」计划先决条件的项目,已纳入市建局2014/2015业务计划内。 去年12月,市建局考虑到屋宇署已向启明街部份业主发出拆卸命令,于是决定提前启动一个位于启明街属第三轮「需求主导」先导计划的项目。至于其余两个获挑选的第三轮「需求主导」项目,预计在今年稍后时间启动。 今日启动的项目地盘面积约1,200平方米,有七个街号的楼宇,建于1960年,楼高九层。楼宇状况普遍失修,有僭建物和劏房,居住环境不理想。 项目涉及129个业权。估计重建范围内居住了约240户家庭及有8个地下商铺;但实际情况有待市建局今日进行的冻结人口调查核实。 麦中指出,虽然市建局今日启动项目及进行冻结人口调查,该项目能否再进一步落实进行,须视乎是否符合以下两个必要条件: 在市建局发出「有条件收购建议」日期起计的75日内,申请地盘内每个地段,都必须有不少于8成不分割份数业权的业主接受市建局的「有条件收购建议」及签署具法律约束力的买卖合约;及 项目必须获得发展局局长授权进行,以及刊宪公布授权后30日届满时,并没有任何上诉,或如有上诉,所有上诉已被驳回。 如上述任何一个条件未能在指定时间内达成,项目将会终止。 按照《市区重建局条例》第23条,政府宪报今日刊载市建局的公告,宣布启动这个项目,并展开两个月的咨询。市建局将会详细考虑于公布期内收到的书面反对意见。 市建局总监(收购及迁置)黄伟权在简报会上
-
2014年4月8日
市建局观塘市中心项目第二、三发展区收15份合作发展意向书
市区重建局(市建局)就观塘市中心计划主地盘(第二、三发展区)兴建住宅物业,以及一座平台提供零售及政府设施的项目,邀请提交合作发展意向书,今日(星期二)截止。市建局一共收到15份意向书,表示有兴趣发展该项目。 市建局董事会辖下的一个遴选小组将挑选合资格的机构,邀请他们提交合作发展标书。预计招标工作将在短期内展开。 观塘市中心计划是市建局至今开展的最大型重建项目。今次招发展意向的项目范围为该计划的第二及第三发展区,地盘面积约21,754平方米,范围包括裕民坊、康宁道、物华街及协和街。 项目计划兴建总住宅楼面面积约138,980平方米,提供约1,700个单位,以及总非住宅楼面面积约33,220平方米,以容纳零售店铺、为专利巴士及公共小型巴士而设的两层公共交通交汇处、小贩市集、垃圾收集站和面积达6,400平方米的公众休憩用地。 鉴于项目范围相当庞大及复杂,总地盘面积达5.35公顷,涉及收购超过1,650个物业业权,市建局在2007年启动计划时,决定分阶段发展该项目,而第一期已于2009年展开。 (完)
-
2014年4月7日
市建局马头角区新山道/炮仗街发展项目接获八份标书
市区重建局(市建局)今日(星期一)宣布,共接获八份标书竞投发展位于马头角区新山道/炮仗街的住宅及商业发展项目。 招标遴选小组将评审各标书,并会尽快向市建局董事会提交有关批出项目发展协议的建议,由董事会作出决定。 市建局较早时邀请19家已提交发展意向书的发展商參与竞投发展该项目。 项目地盘位于新山道及炮仗街交界,面积约1,170平方米。 项目完成后可提供总楼宇面积约10,534平方米,兴建约144个住宅单位,并附设约1,756平方米的商业楼面面积。 (完)
-
2014年3月25日
百利保控股有限公司及富豪酒店国际控股有限公司投得市建局深水埗顺宁道项目
市区重建局(市建局)今日(星期二)宣布,经过公开招标竞投后,决定与由百利保控股有限公司及富豪酒店国际控股有限公司组成的财团-启延投资有限公司,合作发展位于深水埗顺宁道的住宅及商业发展项目。 顺宁道地盘面积约825平方米,位于深水埗顺宁道,邻近东京街,总住宅楼面面积约6,186平方米。计划一半数目的住宅单位的实用面积,每个不会超过46.5平方米(即约500平方呎)。 市建局共接获4份标书,竞投发展上述项目。经过详细考虑后,市建局董事会同意由百利保控股有限公司及富豪酒店国际控股有限公司组成的财团合乎所有招标要求,开列的条件亦会为市建局带來最佳的利益。 市建局发言人表示,市建局很高兴有机会与百利保控股有限公司及富豪酒店国际控股有限公司合作发展,相信凭着他们在本港的丰富房地产经验,将会成功发展此项目。 (完)
-
2014年3月17日
市建局鼓励年青人以表演艺术探讨市区更新
市区重建局(市建局)今年继续举办多项活动,以轻松互动手法将市区更新的课题融入日常学习,帮助青少年从多角度了解市区老化的问题。本学年的校际活动以小学生话剧大汇演及中学生短剧创作比赛的总决赛作闭幕,于3月14日晚假柴湾青年广场举行,约400人参与。 今年以「旧区问题多 我可以做什么?」为题的全港中学生短剧创作比赛,鼓励中学生发挥创意,透过剧本创作和舞台演绎,带出香港市区老化的问题,以及思考如何协助旧区居民改善生活环境。四个入围剧目非常出色,充分反映同学对有关社会问题的认识和关注。短剧创作比赛得到香港教育城和香港话剧团的支持。香港话剧团在总决赛前特别为参赛队伍举办工作坊,教授表演及舞台制作技巧。市建局亦安排同学走入旧区,亲身感受,让他们可以将角色演绎得更淋漓尽致。中学生短剧创作比赛得奖名单详见于附件。 市建局在今个学年亦伙拍香港话剧团,走访8个旧区16间小学,以重建发展及楼宇复修为主题,举办巡回话剧表演工作坊「城市奇遇之嫲嫲帆帆」,共吸引近2,000名师生参与。其中来自14间小学的学生更于3月14日当晚合力演出一场压轴话剧大汇演「城市奇遇之迷失‧珍帆」,以表演艺术将旧区生活展现。 「除了举办学校活动和校际比赛外,本局亦与地区组织合作,将年青一代带出课堂,让他们亲身走入旧区,探讨市区更新的发展。过去5年,这些学校及地区活动的累积参与人数约达4万人。另外,我们也利用新媒体创立『网上市建学院』和推出流动应用程式『筑智多FUN』,让市民大众更了解旧区的问题和市建局的工作。」市建局企业传讯总监邱松鹤说。 由3月26日(星期三)起,市建局将会在中环街市绿洲艺廊举行为期三个星期的展览,展示短剧创作比赛的花絮,欢迎公众人士到场参观。市民大众亦可浏览市区更新探知馆网页(www.urec.org.hk)或Facebook专页(www.facebook.com/UrbanRenew