跳到主要内容
行政总监网志《挚诚.志成》

空间共享 社区共融 构建「观塘市中心2.0」

我在早前的网志曾提及,观塘市中心重建项目位处於九龙东的策略性位置,交通便利,贯通区内南面商贸区及北面住宅区,发挥汇聚人流和推动本港经济的关键作用。建基於此客观优势,市建局一直希望透过推进观塘市中心的更新,将原有以非住宅用途为主的发展,提升至综合多元用途和功能的「市中心」角色;从最初只是一个重建项目,透过整体规划,更新及连结周边地区成为切合城市未来需要的市中心,构建「观塘市中心2.0」,巩固观塘作为九龙东各类经济民生活动的枢纽,并作为支持九龙东作为香港第二个商业核心区的引擎,加速长远发展的目标。

在构建「观塘市中心2.0」的规划愿景下,市建局在收回重建项目第四及第五发展区的招标后,团队重新检视项目的发展模式,除维持原有加入的「浮动规划参数安排」外,更试行「垂直城市」的规划概念,优化原有计划地标式建筑物的用途和设计,透过「混合发展」模式加入住宅元素,令项目集住宅、商业、酒店、社区设施、休闲娱乐等多元用途於一身,更灵活面对市场最新需求,令项目发挥更大规划效益之余,亦将过往观塘市中心繁盛的景象进一步提升,发挥「海纳百川」,汇聚人流、物流和经济活动的市中心角色。

团队在推进观塘市中心重建项目的过程中,在规划、设计和建设社区设施上,为观塘市中心提供优良的「硬件」配套;然而,市中心的建造,不能单靠「硬件」,而是配合空间的提供及合适的活动,切合使用者的需要,以共同提升「硬件」的可塑性,将市中心的角色和功能发挥至最佳的成效。

为此,市建局著重加强「人」与「空间」的互动,团队为第四及第五区发展区项目筹备重新招标的期间,积极研究如何善用项目地盘范围内的土地,并向政府申请用作临时及短期活动的用途,开放予市民享用,成为市中心的聚脚点之余,更让我们探索加强城市活力和社区凝聚力的有效点子。

团队本著探索如何透过多元运用「自由空间」,加强城市活力、为未来空间硬件设计提供更多优化方案的目标,在地标式建筑物尚在规划阶段时,於今年4月率先向政府申请开放部分位处项目内裕民坊一带的户外政府土地,用作临时活动空间,在4至9月期间,举办以「城市运动・裕民体验」为主题的一系列活动,让市民体验於城市空间内进行运动的乐趣。活动举办期间,吸引了超过13,000名市民参与,可见善用空间、以活动连结市民和社区的方向,能带动观塘市中心的人流、为地区带来活力。

在此期间,团队亦在项目范围内的土地进行美化及优化工程,并以「自由空间」概念,开放更多空间举办大型活动。适逢圣诞节临近,团队透过「地方营造」手法,在今个月举办「冬日熊出没@观塘」的节庆活动及户外嘉年华,连结项目早前已落成的YM2裕民坊与项目最后阶段发展区内的空间,为观塘市中心创造特色,汇聚人流,推动经济、文化及艺术活动。

web photo 1在今年4月到9月期间合共举办109场「城市运动・裕民体验」活动,吸引超过13,000名市民参与。

整合室内及户外空间 举办首个观塘市中心大型活动 

团队积极考虑善用项目范围内此类的政府土地,故此向政府部门申请以短期租约形式,开放更多空间作休闲及活动之用,便民利民。经过团队与政府部门多个月来的通力协作,相关的平整工程将於本月内陆续完成,并会分阶段转化为多用途、可塑性极高的「自由空间」,用作休憩、户外运动、文化、创作、装置艺术、游乐场等之用。

时近圣诞及除夕,团队希望在这个普天同庆的日子,於观塘市中心举办首个大型节庆活动-「冬日熊出没@观塘」,与市民欢度佳节。团队更以「地方营造」手法,善用市中心的室内空间(即YM2裕民坊),配合户外的「自由空间」,举办这个大型活动,以节日特色和欢乐气氛贯穿整个市中心。

团队特别为「冬日熊出没@观塘」活动设计一条「熊出没路线」(Kuma 7 Route) ,以7只形态不同的北极熊装置贯穿市中心室内和户外不同地点,包括公共运输交汇处、花园平台空间及户外「自由空间」等,让市民依据设计的路线穿梭游走。

web photo 2特别设计的「熊出没路线」(Kuma 7 Route),将引领市民穿梭游走市中心不同的活动空间。

是次活动以北极熊作为主题,於YM2裕民坊内亦设置了多块「北极熊探索站」展板,团队希望藉今次活动,透过气候变化与北极熊相关的议题,向市民传递保护环境讯息,寓教育於活动之中。另外,团队亦在面向观塘港铁站的一幅大型墙身,设置北极光的巨型投影,进一步为市中心的城市景观增添节庆气氛、吸引人流。

「冬日熊出没@观塘」的活动分为两个阶段举行。第一阶段已於刚过去的星期五开始,团队向我汇报,在活动首天,已有过千名市民在商场内与多只北极熊「打卡」留念;亦有不少家长带同小朋友,搭乘小火车,与北极熊同游,各人脸上都挂著灿烂的笑容。

web photo 3商场内的北极熊吸引不少小朋友「打卡」(左图),小朋友亦坐上小火车与北极熊同游(右图),令活动现场充满欢乐的气氛。

web photo 5身高5米的「波士熊」最受小朋友欢迎,纷纷拍照留念。

第二阶段的活动将於月中,在自由空间举办户外圣诞嘉年华,我期望欢乐的气氛能一直延续,让市民开心渡过普天同庆的佳节之余,亦为市中心注入新动力。

开放更多户外空间 与市民共享

因应《收回土地条例》的修订於今年9月1日实施,团队已筹备分段开放「自由空间」与市民共享。这包括将同仁街与协和街交界的前临时小贩市场及前小巴站用地,改作多用途活动场地;靠近观塘港铁站的前健康院用地,设置儿童游乐设施及三人篮球场;在裕民坊前旧楼群的位置,开辟宽阔的行人通道,方便市民往来观塘道及市中心,以及开放裕民坊休憩花园旁的用地作行人通道,进一步加强连接性、建造「易行」、「好行」的环境;而行人通道两旁的「自由空间」用地,虽然不作对外开放,但团队已计划美化这片空间,投放资源增添艺术装置,以提升整体户外「自由空间」的环境。

web photo 6市建局计划将户外「自由空间」的不同区域作多元用途,整体提升「自由空间」的城市活力。

在团队的努力及与政府部门协作下,户外「自由空间」的儿童游乐设施(下图)及三人篮球场,已可率先在今日开放,给市民一家大小享用,与民同乐。

web photo 7

汇合各界力量 构建「观塘市中心2.0

市建局致力为观塘市中心创造机遇,透过完善规划和建设、应用「地方营造」提升公共空间的质与量,以活动连结社区,促进人流和经济活动,以期望在整个观塘市中心项目完成后,能缔造一个集合多元化功能、贯通四方、繁荣具活力的九龙东核心,构建「观塘市中心2.0」。而要达致这目标,我认为,市建局可肩负起动的角色,并汇合各界的支持和参与,探索市中心更多元的用途和功能。

为此,团队已为「自由空间」的不同区域订定主题和用途,并联络区内不同机构及地区团体,包括观塘民政事务署和区议会协作,举办不同形式的社区活动;而「自由空间」的部分场地,亦会开放供团体租用,为市中心引入更多元的活动。团队已为预订活动场地制作网页,方便团体经由网上申请,有关网页将今个月内推出。

我期待市民踊跃参与「冬日熊出没@观塘」的活动,我也会在下一篇网志介绍更多有关户外自由空间的设计布局及设施,以及圣诞嘉年华的详情。