跳到主要內容

保育活化

上環更新計劃:上環坊項目

上環坊項目
上環坊項目
上環坊更新計劃範圍
上環坊更新計劃範圍
更新前的西港城
更新前的西港城
更新後的西港城
更新後的西港城
重鋪地面圖案
重鋪地面圖案
行人路上的銅刻裝飾
行人路上的銅刻裝飾
更新前的地鐵通風系統
更新前的地鐵通風系統
更新後的地鐵通風系統
更新後的地鐵通風系統
更新前的摩利臣街休憩用地
更新前的摩利臣街休憩用地
更新後的摩利臣街休憩用地
更新後的摩利臣街休憩用地
羅盤設計圖案
羅盤設計圖案
行人天橋 (更新前)
行人天橋 (更新前)
行人天橋煥然一新
行人天橋煥然一新
介紹上環歷史展板吸引遊人注目。
介紹上環歷史展板吸引遊人注目。
美化前的電車站
美化前的電車站
美化後的電車站
美化後的電車站

項目進度


上環坊項目於2003年進行,於2005年完成後已交予路政署管理。

項目目的:


改造西港城及摩利臣街鄰近一帶,成為上環的社區和休閒活動的匯聚點。

項目內容:


  • 把歷史悠久的西港城商場大幅翻新,成為這個項目的龍頭工程;
  • 將西港城側的公眾休憩用地,改建成為多用途的社區活動廣場,命名為「上環坊」;
  • 把西港城及「上環坊」附近的部分行人路擴闊和美化;
  • 美化西港城、上環大笪地及信德中心之間的行人天橋;
  • 重新設計附近地鐵車站通風口和電車站的外觀,使之成為有特色的景點。

合作機構:


市建局、路政署、民政事務總署及中西區區議會

支持機構:


地鐵公司、香港電車公司、運輸署、地政總署及德藝會

上環坊徽誌


「上環坊」的徽誌為一四方形的設計,與「坊」的意念,互相呼應。圖中的羅盤圖案,寓意昔日來自東方的南北貨,與西方的文化建築,在此匯聚。至於羅盤周邊的圓形,則代表更新項目會帶來源源不斷的動力,促進區內的社會經濟活動,由近至遠。

(A) 西港城及周邊的行人路


西港城將作翻新,而周邊的行人路也會重新鋪砌,以配合西港城愛德華式的建築特色。該處亦會同時加設相同風格的燈光及圓柱,以加強西港城外觀的吸引力。

(B) 地鐵通風系統


美化西港城出口的地鐵通風系統外觀。

(C) 摩利臣街休憩用地


摩利臣街及上環文娛中心之間的休憩用地將擴闊和美化,成為多用途的社區活動廣場 ─「上環坊」。

「上環坊」的地磚以羅盤為設計圖案,寓意昔日來自東方的南北貨,與西方的文化建築,在此匯聚。此外,羅盤亦會為附近特色建築的位置,提供座向指引。

(D) 行人天橋


連接西港城與上環大笪地的行人天橋將加以美化,配合西港城的建築特色。

(E) 德輔道中電車站


修飾德輔道中電車站,以配合西港城的格調。

返回